简体中文
据日媒报道，日韩《军事情报保护协定》将于11月23日到期。美国国务院负责东亚外交事务的助理国务卿斯蒂尔韦尔26日称，为了避免出现失效的情况，将要求韩国重新考虑废弃协定的决定。
报道称，斯蒂尔韦尔在东京接受记者采访时称，美国不会担任斡旋者，但“我们强烈敦促日韩两国找到创造性的解决方法”。
斯蒂尔韦尔还指出，日韩《军事情报保护协定》对日美韩三国是有益的，为了避免协定失效，美国将要求韩国重新考虑予以废弃的决定。
2016年11月23日，韩国和日本正式签署《军事情报保护协定》。《协定》有效期一年，除非一方反对，否则期满自动延长。若有一方不愿续签，需提前90天，即在8月24日前向另一方通报终止这一协定。
此前协定每年按时更新。8月22日，韩国宣布决定不延长韩日《军事情报保护协定》，而该协定是韩日间唯一有关军事方面的协定。
韩国外交部长官康京和10月24日谈到韩日关系时表示，终止协定源于日本对韩采取不正当的出口限制措施，根据目前的情况，该问题不属于韩日进行深层讨论的对象。
她说，只有日本取消对韩国的出口限制，才能恢复两国信任关系，并营造友好气氛。届时，韩方会重新考虑终止协定的问题。
（来源：中新网）