简体中文
2009年，英国剑桥大学知名研究员马丁·雅克出版了《当中国统治世界：中国的崛起和西方世界的衰落》一书，风靡全球，书中的观点至今仍引起各界的激烈探讨。
近日，马丁·雅克的“金句”又引起了大批网友的关注。
“这些年来，大多数西方国家认为中国是崛起，而中国人都认为中国是复兴。”
“如今的世界正在步入一个‘中国化’的时代。”
他眼中的“中国崛起”是什么样的？“中国化”该如何理解？西方国家对中国的偏见源于何处？与中国“脱钩”会有何种影响？马丁·雅克在接受央视新闻的专访中，对上述问题表达看法。
与中国“脱钩”的言论不可取
最近，美国一些政客声称，与中国完全“脱钩”仍然在其政策选项之内。但马丁·雅克认为，如果与中国“脱钩”，西方国家将在未来发展过程中面临巨大挑战。
马丁·雅克： 特朗普政府的立场是，试图从经济上削弱和疏离美国与中国的关系。因此，我们看到贸易战、高科技战，看到了对华为的攻击。美国还限制中国学者和学生去美国，特别是就读美国大学。美国的态度也在一定程度上，影响了世界其他国家的态度，尤其是欧洲。
但未来，中国将在许多领域确立全球标准。如果一些西方国家禁止华为参与5G网络建设，像美国打压华为一样，这将成为它们在未来发展过程中的巨大挑战。如果中国在这些领域处于全球领先地位，西方国家就相当于与主要的技术创新源“脱钩”。那时候，它们该怎么办？西方国家不能有这样的想法：“我们不喜欢中国，所以我们不会和中国打交道，所以我们要切断与中国的联系。”这是非常目光短浅的，西方国家必须长远考虑。
中国发展的力量正在日益凸显
马丁·雅克： 在20世纪80年代的时候，“中国崛起”就已经很明显了。尤其是在中国改革开放之后，全球经济的重心从西方转移到了东方。西方相对来说正在衰落，东亚国家，尤其是中国，正在逐步崛起。随着时间的推移，如果中国持续繁荣，影响将不仅仅出现在经济领域，还会在政治、文化、道德、军事等方面产生更广泛的影响。如今，世界“西方化”的进程相对结束了，中国的影响力越来越大，这是既定事实。过去十年里，我们见证了中国的崛起。
我认为，西方看待中国的问题在于，西方国家不能很好地理解世界。它们占据世界的主导地位已经有200多年了，它们理解中国的方法，是将西方的思维方式和规范投射到中国身上。它们从来没有真正接受过中国，因为中国不是西方那样的，也永远不会是西方那样的。2009年，我出版《当中国统治世界：中国的崛起和西方世界的衰落》的那段时间里，西方对中国的态度是相对温和的。但随着中国的崛起，中国将成为世界上的一个重要角色，还将成为世界上的主要角色。西方国家变得带有攻击性，且咄咄逼人。它们攻击中国、蔑视中国、妖魔化中国。中国的崛起和西方的衰落，正在改变两个世纪以来世界的状态，这不是一个简单的过程，它在西方引发了一场深刻的危机。
此外，西方对中国的态度已经根深蒂固。我想大多数西方人可能仍然认为，在某个时候，中国的经济增长会停止，政治体制会改变，朝着西方的政治体制方向改变。但这些并没有发生。
另一个潜在的大问题是，西方认为其政治制度是最先进的政治制度形式，且与人权等概念紧密相连。这已经成为了西方意识形态的重要组成部分，也是西方看待世界的方式。
美国需要将中国视为平等伙伴
马丁·雅克： 我认为能长期改善中美关系的，是美国在某种程度上，深刻改变对待中国的态度。我认为美国需要把中国视作一个平等伙伴。现在美国非常担心中国的崛起，担心中国会取代美国。所以它妖魔化中国和攻击中国，不接受中国。但在某个时候，虽然不能确定是何时，它将不得不转变对中国的态度。因为中国将会变得越来越强。在我看来，无论美国做了什么，曾经做过什么，将来还会做什么，中国都将成为世界经济的主导力量。在这种情况下，美国会怎么做？美国民众会怎么做？美国必须接受，世界在变化，没有什么是一成不变的，没有哪个国家永远是全球的领导者。