简体中文
【亞太日報訊】（記者張晶、丁梓懿）“五月裏，端陽到，香江河畔好熱鬧。鼓兒咚咚，旗兒搖，龍船比賽開始了！鏘咚鏘，鏘咚鏘……”９日一大早，四面八方的龍舟伴著有節奏的鑼鼓聲爭相而來，聚集在香港仔海傍道海濱公園。
上午８時許，龍舟賽道兩側就擠滿了前來觀賽的觀眾，有香港市民、龍舟愛好者和遊客等。
來自湖北襄陽的李先生已是第三次來香港仔觀看龍舟競賽，“用竹棚搭成的觀眾坐席和被漁船圍成的賽道都很有特色，感覺非常傳統。每個選手都很賣力，看得很激動！”
據悉，今年報名的參賽隊伍共有６７隊，從上午８時３０分到下午４時３０分共有３５場賽事，每支龍舟最多可有５０位選手，各隊人馬全力比拼，角逐各個獎項。隨著比賽的進行，觀眾時而屏息凝視，時而鼓掌吶喊，氣氛異常熱烈。
大賽委員會在當天還設置了“香港仔龍舟紙玩”親子工作坊和攝影比賽。香港市民張女士和女兒一起玩了龍舟剪紙遊戲。她告訴記者，帶孩子看龍舟比賽已成為家裏的一項傳統，希望通過觀賞比賽和參加工作坊，讓孩子更好地了解傳統文化。
龍舟競渡是香港傳承多年的端午習俗，當天大埔、沙田、屯門、西貢等多個地方都有龍舟比賽。儘管上午天氣炎熱，至又下起暴雨，但這沒有影響市民及遊客的興致。
香港不少龍舟競渡都保留著延續多年的傳統儀式，比如香港仔的龍舟下水前有祈福、醒龍、收龍的儀式，祈求風調雨順；大澳漁村的“龍舟遊涌”活動上，三艘龍舟拖著載有神像的小艇巡游水道，兩岸的棚屋居民向巡遊龍舟焚香拜祭，祈求家人平安。
香港的端午假期只有端午節一天，不少市民會選擇飲茶、吃粽，來犒勞一家人平日的辛勞。當天一大早，銅鑼灣的早茶店和街市上就熱鬧起來。不少市民拖家帶口來到傳統港式茶樓飲茶。來個叉燒包、蝦餃，再配上腸粉、杏仁糊，老少一堂共享天倫。更有大批市民到街市挑選活雞和魚類，打算為家人做上一頓豐盛的午餐。
粽子，幾乎是所有香港人端午節飯桌上的必備食物。最傳統的是鹹肉粽和甜粽，鹹肉粽以蛋黃和肥瘦相間的豬肉為主要餡料，甜粽則可加上紅棗、紅豆等餡料，吃的時候蘸上白糖，滿口溢香。
近年來，香港的茶樓、商店推出了更多款式的粽子。銅鑼灣老字號商鋪“老三陽”，今年推出了逾１０種“嘉湖粽”，從紅豆粽到豬油豆沙粽，再到蛋黃腩肉火腿棕，價格不一，豐儉由人，吸引不少市民及遊客前來購買。還有商家推出客家土魷粽、冬菇火腿鮮肉粽等新品種，滿足不同的口味需求。
去郊野公園行山、去海灘戲水，也是不少香港人端午節的遊玩選擇。香港有２４座郊野公園，市民可方便地乘坐巴士和地鐵前往。香港還擁有約４０個公共海灘浴場，許多優質海灘也僅是一程巴士或輪渡之遙。趁端午假期，有人三五成群登高望遠，在郊野公園燒烤野餐；有人則暢遊於碧波之中，泡泡寓意吉祥的“龍舟水”，感受節日氣氛。