简体中文
1.拜登支持率跌至44％ 美国人最担忧经济及工作问题
据新加坡《联合早报》17日报道，根据美国最新民调，美总统拜登的支持率已下滑至44%。报道称，随着基本物资供应持续短缺、消费物价上升，经济问题已成为许多美国人的主要担忧。
据报道，民调显示，多数美国成年受访者认为，国家面对的主要问题涉及经济、失业率和工作；公共卫生和疾病等排在第二位，比经济少了7个百分点。
报道称，高达85%的美国受访者担心，供应链问题会导致基本物资短缺；正密切关注有关供应链的新闻的受访者比例也高达75%。近三分之二受访者认为，美国联邦政府须采取行动解决供应链的问题。
此外，截至当地时间10月15日，拜登的民意支持率为44%，较8月初超过50%的支持率有所下降。
白宫发言人普萨基在回应有关拜登支持率下降问题时表示，“目前对我们的国家而言是非常艰难的时期，我们关注的重点不是民调日常的起落，而是关注将疫情控制住以及在某种程度上回归正常的生活。”
2.美国首位非裔国务卿鲍威尔因新冠并发症去世
美国首位非裔国务卿科林·鲍威尔的家人当地时间18日在社交媒体发文说，鲍威尔因新冠并发症于当天早上去世，终年84岁。
鲍威尔的家人表示，鲍威尔此前已完成新冠疫苗接种。他去世前在位于首都华盛顿附近的马里兰州沃尔特·里德国家军事医学中心接受治疗。
据美媒报道，鲍威尔长期助理西弗里诺(Peggy Cifrino)表示，鲍威尔过去几年一直在接受白血病治疗。
鲍威尔1937年4月出生于纽约，父母是牙买加移民。他是美国历史上第一位非洲裔总统国家安全事务助理、美军参谋长联席会议主席和国务卿。他在1987年11月至1989年1月任前总统里根的国家安全事务助理；1989年10月至1993年9月在老布什政府担任美军参谋长联席会议主席；2001年1月至2005年1月在小布什政府担任国务卿。
鲍威尔在担任国务卿期间，主张发动伊拉克战争。2003年2月，他在联合国安理会会议上发表讲话，声称伊拉克拥有“大规模杀伤性武器”。美国随后入侵伊拉克。在伊拉克战争两年后，一份美国政府报告显示，在对伊拉克是否有大规模杀伤性武器的评估方面，情报部门“完全错误”。
鲍威尔职业生涯大部分时间都在共和党政府担任高官，但在淡出政坛后转为支持民主党。2008年，他公开支持奥巴马竞选总统。在此后的总统选举中，也投票支持民主党候选人。在今年1月6日国会骚乱事件发生后，鲍威尔对时任总统特朗普表示谴责，并称自己不再是共和党人。
美国有线电视新闻网评价称，作为多届共和党政府国安领域高官，鲍威尔帮助美国塑造了20世纪末和21世纪初的外交政策。
3.克宫：美俄元首或年底前会晤 会晤形式暂未确定
俄罗斯克里姆林宫20日表示，俄罗斯总统普京与美国总统拜登可能在2021年年底前会晤。俄总统新闻秘书佩斯科夫称，“以某种形式会晤是非常现实的。”
据报道，美国副国务卿纽兰上周到访俄罗斯，与俄总统助理乌沙科夫、副外长里亚布科夫等人会谈。佩斯科夫当时表示，俄美双方正研究两国领导人进一步接触的时间表和潜在可能，并达成一定的共识，在确定会晤形式和日期后将对外界公布。
克里姆林宫20日还表示，普京不会出席月底在苏格兰格拉斯哥举行的联合国气候变化大会，将会另派代表参与。普京上周宣布，俄罗斯计划在2060年实现净零排放目标。俄方早前表示，普京月底不会到意大利出席G20峰会，但会通过视频方式参与。
拜登和普京6月16日在瑞士日内瓦进行了拜登上任后首次会晤，但两国关系并未取得实质性改善。俄国防部10月20日发布消息称，俄两架苏-30战机19日在黑海上空对两架美国战略轰炸机实施了伴飞。以美国为首的北约飞机经常抵近俄边界进行侦察活动，俄罗斯一直对此坚决反对。
4.日本众议院选战正式开启 新冠对策和经济成焦点
综合日媒报道，日本众议院选举于19日发布告示，31日开始投计票，连续12天的选战正式开始。18日，日本各党党首围绕新冠疫情对策、经济与分配政策等展开交锋。
据报道，日本首相岸田文雄(自民党党首)针对新冠疫情称，“应在唤起需求方面下力气”，表示将确保病床并实施大型经济对策，“提倡新资本主义，通过增长与分配的良性循环提升大家的收入”。
日本立宪民主党党首枝野幸男，考虑到大企业及富裕人群，提出纠正贫富差距。并认为“安倍经济学”导致贫富差距及贫困日益严重，表示为建设相互支撑的社会，政治将发挥作用。
NHK表示，这次选举的最大焦点是，日本执政党是否会获得多数席位，并继续组建联合政府，或者在野党是否会扩大权力，并实现政权更迭。
报道称，将有超过1000名候选人争夺日本众议院的465个议席。
日本放送协会(NHK)进行的民调显示，目前，日本自民党支持率最高，达38.8%。其次为日本立宪民主党，为6.6%。
日本众议院选举实行小选区和比例代表并行制。小选区由选民直接对候选人进行投票，得票最多者当选；比例代表选区则是由选民对各政党进行投票，并根据得票数多少，按一定比例给各政党分配议席。
5.挑战欧盟权威 波兰宪法法院裁决引轩然大波
自波兰宪法法院本月初作出波兰国内法律优先于欧盟法律的裁决后，波兰和欧盟的争端持续发酵。据报道，欧盟委员会主席冯德莱恩13日在欧委会会议上称这一裁决给欧盟造成严重问题，并威胁将对波兰采取行动。
分析人士指出，波兰和欧盟此次争端源于波兰国内司法改革，涉及价值观以及法律优先度等问题，欧盟未来可能以停止资金支持等手段对波兰施压。鉴于争端背后的深层次矛盾难以解决，双方之间的博弈还将继续。
波兰宪法法院的裁定引发了大规模的群众示威。据外媒报道，波兰100多个城镇10日举行抗议活动，仅首都华沙就有大约10万人参加，抗议活动中的演讲者包括来自反对党的政客、艺术家等。
自2004年以来，波兰在欧盟的成员身份极大推动了波兰的经济增长，许多波兰人都将欧盟视为国家安全的重要组成部分。
6.美副财长：暂不准备将阿富汗央行的资金还给塔利班
据俄罗斯卫星网报道，当地时间19日，美国副财长沃利·阿德耶莫在美国参议院的听证会上称，美国不打算将阿富汗中央银行的资金还给阿富汗塔利班。
据报道，阿德耶莫称，他“没有看到塔利班能够获得这些资金的情况”，“我们认为，维持对塔利班的制裁很重要，但同时也要把合法的人道主义援助送到阿富汗人民手中。这就是我们正在做的事情。”
此前据美媒报道，塔利班8月15日控制阿富汗首都喀布尔后，美国政府当日决定冻结阿富汗央行的境外资产，塔利班因此至今无法获取这些资产。
塔利班领导人多次请求华盛顿解冻阿富汗的国家储备，但华盛顿强调，美国和其他西方国家向阿富汗提供财政援助的决定基于塔利班接下来的做法。
7.朝鲜试射弹道导弹 美白宫：凸显重启对话的重要性
当地时间10月19日，美国白宫新闻发言人普萨基对朝鲜刚刚试射一枚弹道导弹进行回应。
普萨基首先援引美国国务院的声明，对朝鲜发射弹道导弹表示了谴责。普萨基表示，此举违反了多项国际法，并对区域安全造成威胁。美方希望朝鲜克制其挑衅行为，并回归谈判桌。同时，美方对日本和韩国的国防承诺坚如磐石。
普萨基还补充道，这一行为突出了重启对话的重要性，美方已准备好随时随地开启没有任何附加条件的对话。
8.民调：80%共和党人仍希望特朗普2024年竞选美总统
根据昆尼皮亚克大学的一项最新民意调查，虽然大多数美国人表示他们不希望看到前总统唐纳德·特朗普参加2024年的总统竞选，但近80%的共和党人却表示希望特朗普竞选。
民调显示，支持与反对特朗普角逐2024总统大选的共和党人比例分别为78%和13%。其中，表示支持的人比5月的民调增加了13个百分点。
另一方面，94%的民主党人和58%的独立选民认为，特朗普不应该出来竞选。
“尽管大多数美国人对特朗普的态度都是‘当过(总统)了，就行了’，而且有半数人认为他损害了民主，但特朗普在共和党内的支持度确实增加了。”昆尼皮亚克大学的民调专家蒂姆·马洛伊表示。
9.英国和新西兰达成自贸协定
据英国广播公司(BBC)报道，当地时间20日，英国和新西兰原则上达成了一项自由贸易协议，旨在降低关税、改善服务贸易，并使英国更接近加入更广泛的跨太平洋贸易协议。
据报道，在经过16个月的谈判后，英国首相约翰逊和新西兰总理阿德恩当天在视频会议上，签署了这项协议。
约翰逊发表声明说：“这对英国来说是一项伟大的贸易协议，巩固了我们与新西兰的长期友谊，并进一步促进了我们与印度太平洋地区的关系。”
就在几个月前，英国与澳大利亚达成了类似协议，英国政府希望充实英国“脱欧”后的转型，不再依赖与欧盟的贸易。
阿德恩在惠灵顿的新闻发布会上说：“在我们重新连接、重建和从疫情中恢复过来，并展望未来的时候，这项协议对新西兰的经济和出口商是有利的。”
阿德恩说，在协议生效的那一天，两国97%的产品将被取消关税。
不过，由于英国与新西兰的贸易协定，新西兰的奶制品、牛肉和羊肉进入英国市场的机会大大增加，这使英国的农民感到不安。由于持续的劳动力短缺和农场成本上升，当地农场的利润率已经很低。
10.打响法律战！特朗普起诉美国会 欲阻骚乱事件调查
18日，美国前总统特朗普针对正在调查1月6日冲击国会大厦事件的众议院委员会提起诉讼，试图阻止该委员会从国家档案馆获取其政府的记录。
在这份提交华盛顿哥伦比亚特区联邦法院的诉状中，被告是国会议员本尼·汤普森(Bennie Thompson)及其领导的委员会，和国家档案和纪录管理局及美国首席档案专家戴维·费列罗(David Ferriero)。
该委员会在8月要求国家档案馆交出一份详尽的文件清单，涵盖特朗普任职期间和国会大厦骚乱之后的记录。
委员会要求的文件涵盖了推文内容、电话和访客日志，以及特朗普1月6日当天所参与的活动的所有视频和照片。他们同时要求白宫提供与时任副总统彭斯有关的文档和通讯，与国会骚乱有关的文件以及国会联席会议清点选举人票的筹备文件等。
“委员会的要求无异于一次由拜登公开支持的、无理取闹的、非法的‘钓鱼探险’，目的是违宪地调查特朗普总统及其政府。”诉讼写道，“我们的法律不允许对前总统及其亲密顾问采取这种冲动、恶劣的行动。”
特朗普的律师在诉讼中表示，前总统有权保留他对某些文件的行政特权。
（来源：亚太日报 APD News）