简体中文
“为什么CBA能够重启复赛，WCBA却只能面对赛季取消的结局？”这是不少国内球迷在6月10日晚上最大的疑惑。
6月10日晚，中国篮协官方宣布，在经过综合考虑后，决定取消本赛季WCBA剩余比赛，本赛季排名由常规赛前18轮后的排名决定，北京首钢长城女篮成为本赛季的第一名。
然而，当这个决定宣布之后，联赛的名次似乎已经不再重要——外界的不解和质疑主要集中在了CBA和WCBA截然不同的结局。
事实上，中国篮协已经做出了解释：疫情影响加上全运会预赛时间临近，以及下赛季比赛计划提前。但官方的理由背后，不免透着“女篮联赛由于影响力不足而被迫做出牺牲”的些许尴尬 。
6月10日晚，中国篮协官方宣布，取消本赛季WCBA剩余比赛。
全运会+奥运备战，时间确实太紧了
在疫情影响被迫停摆了三四个月之后，时间确实成了WCBA复赛最大的敌人。
按照本赛季原定的赛程，WCBA本应该在2月13日结束国家队比赛窗口，开始下半赛季的比赛，赛季原计划最晚在今年4月26日结束。这也就意味着，如果保留原本的比赛计划，WCBA还要持续两个多月，即便直接打季后赛，也有将近1个月的赛程。
根据中国篮协的说法，“考虑到第十四届全运会篮球项目预赛将于2020年8月上旬陆续开赛”。 不仅如此，由于东京奥运会已经延期至明年夏天，所以为了已经获得东京奥运会参赛资格的中国女篮留出更充裕的备战时间，“2020-2021赛季WCBA联赛将于2020年9月下旬开赛” 。
山西女篮队内训练。
此外，如果坚持复赛，即便是改成赛程相对较短但强度较大的赛会制比赛，不少WCBA球队的女篮队员们可能会没有那么多精力兼顾联赛和全运会预选赛，遑论还要应对国家队训练。
“本来大家是等着看有没有复赛的消息，但是现在收到了取消比赛的通知。这样部分队员就准备全运会，然后就是等待9月份下个赛季开赛了。”新疆天山女子篮球俱乐部办公室负责人梁建新在接受媒体采访时，表明了球队接受中国篮协的决定，并且已经转入全运会备战。
另据澎湃新闻记者了解，中国女篮从1月初集训以来就一直针对队员的体能储备做了长期规划，日常检测队员的身体状态，并且注重队员的心理调节。
如今，本赛季的联赛提前取消，下赛季前移到今年九月份举行，女篮主帅许利民也可以得到更充裕的时间准备东京奥运。
山西女篮本赛季签下澳大利亚主力中锋坎贝奇，但WCBA剩余比赛取消，只能以第五名收场。
WCBA球员的“牺牲”
疫情防控不容松懈，全运会预赛时间临近，以及奥运备战都是客观存在的现实情况，但各种原因汇聚在一起所导致的“赛季取消”，终究是WCBA各支球队不愿意面对的结果。
像新疆女篮所说的“本来是等着看有没有复赛”这样的心情，在整个WCBA联盟里是一种比较普遍的想法。毕竟，联赛重启意味着商业收益以及市场曝光度都会有所提升。
山西兴瑞俱乐部董事长王海珍在接受《山西日报》采访时就说，本赛季球队“意欲大展宏图，投入数千万元，其中包括中外教练组、外援、多名国家队国青队球员的薪资。”
据《山西日报》报道，为了备战本赛季，山西女篮在去年夏天飞赴美国展开暑期特训，分别在休斯敦、拉斯维加斯、洛杉矶等地进行了训练和学习。
外援方面，球队续签了“世界第一中锋”、澳大利亚女篮国家队主力中锋坎贝奇；国内球员，引进刘佳岑、邢金博和付金秋，选秀大会中摘得来自上海体育学院的大学生球员范泽楠。
山西女篮抗疫训练两不误。
在疫情期间，山西女篮对所有球员包括工作人员，并未采取降薪措施，保持了球队的稳定——然而，联赛就此中止，山西女篮只能以第五名收场。
王海珍表示，球队各方面的损失和影响很大，包括对赞助商的回馈、球队的附属产业开发等方面，“未来，山西女篮只能积极寻找应对办法，争取度过这一难关。”
事实上，女篮联赛一直都在做着“牺牲”，上海女篮就是一个例子。这个赛季，上海女篮本希望冲击更好的名次，然而为了集训备战奥运会的三人篮球项目，上海女篮直接被“抽调”两名国字号球员。
尽管篮协在规则上为上海女篮做出了一些调整，包括根据输送运动员的数量，每人贴补50万元人民币，但这样突如其来的改变，难免对联赛成绩造成影响。
取消了2019-2020赛季剩余的比赛后，北京首钢长城女子篮球队名列第一。
商业价值决定命运？
CBA即将重启而WCBA只能提前结束，篮协对CBA球员加入三人篮球抱着“开放态度”，而WCBA球员则要面对放弃职业联赛跟随国家队集训……种种不同的境遇，多多少少和两个联赛的影响力有关。
女子篮球职业联赛在商业价值和影响力上远逊与男子的职业联赛，这是全世界都要面对的一个现实状况。
中国篮协主席姚明早在去年11月就已经宣布，WCBA成为世界规模最大的女子职业篮球联赛。不仅如此，据国内多家媒体报道，在赛事运营单位速鹰体育的投入下，上赛季WCBA的赞助商及合作伙伴比之前一个赛季增加了2倍多，WCBA商务收入也达到了千万元规模。
而在赛事宣传上，WCBA联赛在赛季开始前也宣布要在数字化、赛事直播、球迷社区、运动装备等多个方面完成升级，例如WCBA已经打造球迷社区网站，专门为球迷提供WCBA联赛资讯及比赛视频直播。
推广WCBA，姚明和中国篮协依旧任重道远。
但即便如此，WCBA依旧面临着全世界女子篮球职业联赛都没有解决好的一系列问题——市场化程度不高、联赛关注人群不多、商业影响力和招商吸引了不足……
再加上新冠肺炎疫情的影响，据国内商业媒体报道，赛事在这个赛季的前期投入，反而让运营商速鹰体育的压力颇大。
此外，由于一些变动，原本的战略合作伙伴金隅集团没能继续赞助本赛季WCBA联赛，这也让WCBA联赛的运营压力增大。
在中国篮协主席姚明的管理和改革之下，WCBA确实已经向着更职业化的方向前进，也打开了更大的商业潜力，但是赛季的“夭折”也提醒着中国篮球的管理者：
作为中国的另一个顶级职业联赛，WCBA还需要进一步提升，“保护”女子篮球的价值。
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)