简体中文
【亞太日報訊】（楊舒怡）英國媒體22日曝光，英國海軍一艘三叉戟核潛艇去年試射導彈時發生嚴重故障，據信偏離軌道、朝著美國本土方向“打過去”。
然而，爲避免英國核威懾力量遭到質疑，英國首相府對此事進行隱瞞。這起事件發生後的次月，毫不知情的英國議會順利地爲一項有關核潛艇軍費投入的議案“開綠燈”。
“災難性失敗”
英國《星期日泰晤士報》22日援引知情人士的話報道，2016年6月，英國“複仇”號核潛艇在美國佛羅裏達州附近海域進行“三叉戟”D5導彈試射，不料遭遇“災難性的失敗”。
一名英國海軍消息人士稱，當時導彈試射失敗的具體情形仍屬機密。但是知情人士普遍相信，這枚沒有搭載核彈頭的導彈偏離軌道，沒有按照計劃射向9000公裏以外的非洲西海岸，而是朝著美國本土方向“打過去”。
“過去四年來，我們首次測試本國的核威懾能力，卻以災難性的失敗告終，這令英國政府以及軍方高層極爲恐慌，”這名消息人士稱。
“最終，唐甯街（意指英國首相府）決定隱瞞這起試射失敗事件。如果公之于衆，本國核威懾能力的可信度將遭受何等沈重打擊！”
據了解，英國核威懾力量以“三叉戟”D5導彈爲基礎，這種導彈由美國洛克希德－馬丁公司生産，最大射程爲1.2萬公裏，可攜帶8個核彈頭。
故意隱瞞
英國當局沒有公開這次試射的具體日期。但據消息人士推測，此事很可能發生于2016年6月23日英國“脫歐”公投前後，因爲就在公投前三天，民航部門接到一份關于避開大西洋上空某些“危險空域”的通知。
英國媒體指出，盡管試射失敗發生于英國前首相戴維·卡梅倫任內，但是2016年7月13日就職的首相特雷莎·梅也參與隱瞞此事。
2016年7月18日，英國議會就一份有關三叉戟核潛艇軍費投入的議案進行辯論和投票表決。在長達5個小時的辯論中，特雷莎·梅積極說服議員支持，只字未予透露試射失敗事件。
據消息人士描述，英國首相府隱瞞試射失敗的原因之一正是不希望議會否決該軍費開支方案。
最終，英國議會以472票贊成、117票反對，表決通過了這份給三叉戟核潛艇項目投入400億英鎊的議案。
引發震驚
英國媒體22日曝光導彈試射失敗事件後，多名英國議員呼籲徹查此事，並要求國防大臣邁克爾·法倫23日就此事發表聲明。
英國前國防大臣凱萬·瓊斯得知此事後大感震驚，“核威懾能力是英國國防的重要基石。如果存在問題，不應笨手笨腳地予以掩蓋……內閣大臣應該坦承實情，眼下則應緊急徹查此事”。
據英國媒體統計，本世紀以來，英國核潛艇總共進行過5次試射，平均每次要耗費1700萬英鎊。此前4次試射均被英國國防部和美國洛克希德－馬丁公司進行了大張旗鼓的宣傳，分別是2000年、2005年、2009年、2012年；而2016年的試射則未予報道，直到如今被英國媒體“曝出貓膩”。（完）（新華社專特稿）