简体中文
物价一直以来都是各国民众最关注的民生问题之一。昨天，韩国统计厅公布了《8月消费者物价动向》，物价涨幅连续两个月刷新今年最高值。尤其是临近韩国最重要的节日之一的中秋节，不少人都开始采购过节食材，只升不降的物价让民众感觉“吃不消”。
在京畿道水原市当地的一家有名的传统市场，很多居民都会到这里采购生活食材。昨天，韩国统计厅公布了《8月消费者物价动向》数据，其中农畜产品价格涨幅超过了7.8%。
比如韩国民众十分喜爱的梨，在这个市场里的价格已经涨到一个约合人民币20多元，涨幅高达41.2% 。不仅是水果，韩国人餐桌上常见的菠菜、鸡蛋也涨势迅猛，分别同比上涨了35.5%和54.6%。 韩国人都在抱怨物价涨得实在太快了。
造成本轮物价上涨的主要原因，一方面是今年夏季韩国持续遭遇大范围极端天气，导致水果、蔬菜等农作物大幅减产 ，另一方面，接连暴发的禽流感以及近期韩国再次出现的非洲猪瘟疫情致使韩国超过二十万头家禽家畜死亡，生猪等出栏量下降 ，这让本就居高不下的农畜产品价格进一步被拉高。
在韩国，每到中秋家家户户都会举家团聚，还要置办祭祀祖先的茶礼桌，节前主妇们会大量备菜，这导致肉、米等祭祀食品需求量大增，价格也水涨船高 。
韩国的研究机构1日发布数据显示，以韩国一户四口之家为基准，在传统市场购置食材，置办一桌中秋节日茶礼桌需要花费超过约合人民币1500元，比去年高出1.5个百分点。 如果在大型超市购买食材，花费的价格则更高，整体花销较去年有所增长。
根据预测，随着持续高温后的秋季雨季延长，农产品价格短时间内很难下跌。
为了稳定今年中秋“菜篮子”价格，韩国政府比往年提前一周供应中秋旺季商品，将苹果、梨、萝卜、白菜、牛肉等十余种食品的日均供应量增至平时的1.4倍 ，整体供应量比去年扩大了四分之一以上。对于最近价格涨幅较大的鸡蛋、肉类、大米等，则加大追加进口量。 同时韩国还将增发农畜水产品优惠券，让民众能在两万多家大型超市、传统市场等场所，以最高七折的优惠价格采购食材，缓解物价带来的压力 。