简体中文
亚太日报 沃克
上月底，东京奥运会正式开启圣火传递。在接下来的100多天，预计有超10,000名接力者在日本各个地区开展漫长的圣火传递仪式，直到7月23日奥运会正式开幕。
然而，日本东京的民众在本月却发起了“中止奥运会”的街头游行运动。一位抗议者在采访中说，“组织方的想法是，如果没有观众，本次奥运会可以继续进行。但作为公民，我们认为它应被完全取消，（通过游行）我们想把这个观点传递给其它大众，同时，还会向举办方提交申请，要求其立即做出取消的决定。”
2020年东京奥运会原定于去年3月举办，但当时由于第一波疫情的来袭，组织方被迫将它推迟至今年7月。没曾想，疫情持续至今。尽管如此，日本政府和国际奥委会仍下决心要按原计划举行奥运会，并且，目前不要求参与者接种新冠疫苗。据报道，日本的疫情要好于其他大多数工业化国家。截止本周五，该国的新冠死亡病例不到1万。
为了避免新冠的传播，举办方已采取一系列措施，包括不接待海外观众、要求工作人员戴口罩并测量体温、禁止不同国籍运动员之间的交往。此外，关于上个月的火炬接力开幕式，其规模比以往更小，参与者还必须保持社交距离。举办方还强调，他们目前的计划只是初步的，如有必要，将采取更严格的措施。
但是，由于最近日本的新冠新增感染人数不断攀升，并且，该国推出疫苗接种的速度很慢，以致在所有发达国家中排名倒数第一，所以，很多人都对举办东京奥运会的必要性提出质疑。例如，在今年1月的投票中，约80%的日本公民都表示希望再次推迟或完全取消奥运会。
除了日本的内部因素，支持取消东京奥运会的人还提出了以下三个原因。第一，即便没有国际观众，估计也有来自200个国家的约60,000人为了参加该赛事而在此汇聚，每个人都可能携带着新冠病毒，或在参赛时感染并将其带回祖国，因此，东京奥运会可能成为新冠病毒的“超级传播场所”。第二，许多人指责举办方之所以冒着生命危险也坚持要组织本次比赛，其实是为了从中赚取高额广告费和广播电视播出赛事的收入。第三，一旦运动员中爆发新冠传染事件，本届奥运会的进程就将脱离原定的轨道，并成为奥林匹克运动历史中一个永久性的污点。
另一方面，赞成举办奥运会的人则表示，首先，取消赛事不仅会导致数十亿美元的损失，严重影响日本经济，而且导致该国国际地位的降低。其次，奥运会是体育界最顶级的赛事，全球各国的运动员为了参加它，日复一日地进行辛苦训练，如果它被取消，这将对数以千计的参赛者的职业生涯造成不可挽回的损失，一些老运动员可能因此再也无法登上奥运舞台。再次，以往的全球体育赛事曾遭遇过类似的情况，而它们最终都被成功举办，并未造成重大不良后果，所以，东京奥运会的组织者如果在参考经验后，制定安全可靠的比赛计划，那么本次比赛也能顺利进行。最后，疫情使几乎全球人民的心情都处于低谷状态，在此背景下，奥运会中振奋人心的各项体育赛事正好能驱散人民心中的阴霾，并开启光明的“后新冠时代”。
不论今年夏天东京奥运会以何种形式收尾，有关“疫情下是否应举办运动赛事”的讨论都可能一直持续至明年。
（来源：亚太日报 APD News）