简体中文
美国总统特朗普喜欢说，他进入政坛几乎是出于偶然。新冠疫情发生之际，他发现自己在医学上的天赋。
“我喜欢这些，我真的能够理解。人们很惊讶我懂这些东西（医学）”，上周五（6日）特朗普在访问美国疾控中心（CDC）后的发布会上说道。
“每个医生都说，‘你怎么懂那么多’，也许我有一种天生的能力”，特朗普继续说道，“也许我该那么做（去从医），而不是竞选总统”。
然而，在美国《华盛顿邮报》7日的报道看来，特朗普就是在对记者吹牛自夸（Boast），为了展现优秀的家族基因，他还把在麻省理工当教授的叔父搬了出来，并称叔父是“伟大的超级天才”。
而后，该媒体又犀利指出，相比于关注美国政府在对抗病毒上的不力，这位自称为“医学专家”的人更在乎自己的竞选连任。
《华盛顿邮报》称，特朗普常用数字来评判他的政府的表现，比如将美国的感染人数于他国相比。
对于近日备受关注的“至尊公主”号邮轮，特朗普表示，他宁愿让游轮上的数千名乘客和船员留在船上，也不愿让他们上岸接受检疫隔离。
“我更想数字保持不变”，特朗普说，“不想让（确诊）数字翻倍，这艘船（发生的疫情）并不是他们的错，但也不是船上人的错，他们大多是美国人”。
《华盛顿邮报》还列举了一系列特朗普“令人不放心”的事迹，比如特朗普经常攻击他的民主党对手，甚至包括他称华盛顿州长是一条“蛇”，此前这位州长吐槽特朗普抗疫不力；特朗普还经常跟媒体抬杠，称CNN等是假新闻；此外，尽管美国政府一直受到设备资源分配滞缓的批评，特朗普仍将他们的测试工作描述为“很漂亮”，而且“任何需要检测的人都会得到检测”。
但后来纽约州州长在9日吐槽特朗普和副总统彭斯口径不一，彭斯称，他们没有足够的检测能力。
值得一提的是，本月3日，特朗普竞选团队对亚马逊CEO贝佐斯旗下的《华盛顿邮报》发起诽谤诉讼，称其报道不实。特朗普与该媒体及贝佐斯之间存在诸多历史矛盾。同时，特朗普团队近日还对《纽约时报》、美国有线电视新闻网（CNN）发起类似起诉。
近日，《纽约时报》时报刊登了一篇评论文章《特朗普对新冠疫情的应对堪称灾难》，批评特朗普糟糕的工作。
纽约时报中文网将英文报道译为《特朗普对新冠疫情的应对堪称灾难》
最近，特朗普间接接触新冠肺炎患者的可能性引发公众担忧，他与两名与患者接触过的美国议员进行握手或同乘飞机。
在9日的新闻发布会上，担心特朗普健康状况的记者们频频追问他有没有做新冠病毒检测，但特朗普并没有回答，发言结束后头也不回地直接离开。
10日，特朗普在发布会上说，“没有理由去做检测，我身体棒极了，感觉非常好”。白宫医师也认为，他没有理由去做检测。但他表示，这也不是什么大事，自己愿意去做。
（来源：观察者网）