简体中文
近期英国新冠疫情强烈反弹，9月23日、24日单日确诊病例均超过6000例。英国政府医学顾问警告，如不及时采取有效措施，10月中旬可能每天新增确诊5万例，死亡数百人。英国政府近期连续收紧防控举措，英格兰地区要求9月14日起禁止6人以上聚会，9月24日起酒吧、餐厅等只能营业至晚上10点，佩戴面罩范围扩大至零售业、出租车及酒店工作人员，违者将处以罚款等。苏格兰、威尔士和北爱尔兰地区亦出台类似规定。
中国驻英国大使馆提醒在英中国公民：
一、关注近期英国疫情变化，遵守英国政府防疫要求，加强个人卫生防范，避免前往人员密集封闭场所，如出现疑似症状及时联系英卫生部门寻求协助。
二、居家防护、减少流动是疫情期间最安全的自我保护方式。请大家减少不必要旅行，防止交叉性感染。如确需回国，请尽量选择直航航班，并按要求进行核酸检测。
三、为配合当地疫情防控，大使馆领事证件大厅目前暂停对外办公。确有紧急特殊事由或人道主义需要的，请提前备齐有关领事证件申请材料并发送邮件至使馆证件咨询邮箱[email protected]预约办理。如按指定时间来馆办理证件，请加强自身防护。
中国驻英国大使馆领事保护与协助电话：+44-20-74368294（总台央视记者 黄惠馨）