简体中文
【亞太日報訊】在任期最後一次國情咨文演說中，美國總統貝拉克·奧巴馬於美國東部時間１２日晚以慣常的激情穿插幽默方式，陳述其施政計劃及政策願景，同時不忘“夾帶”針對大選的“拉票”和自我“點贊”。
國際關系學院副教授儲殷針對奧巴馬演講的部分要點予以點評，認為奧巴馬意欲在剩餘任期推進其未盡政策，並意圖粉飾白宮在國內、國際備受爭議的立場和措施。以下是奧巴馬演講要點及專家點評——
【領導力】
奧巴馬：為了保護我們的人民與盟友，美國會行動，必要時更會獨自出擊。但是在全球關注的問題上，我們會動員世界與我們合作，保證其他國家發揮它們的作用。
儲殷：奧巴馬提出了一種非常有意思的“領導力”——可以隨意管，也可以隨意不管。這是把撤退叫做政策收縮，把逃避叫做戰略轉移。
【關塔那摩監獄】
奧巴馬：我將繼續努力關閉關塔那摩監獄，這個監獄花錢多又沒必要，單單變成了敵人的宣傳資料。
儲殷：關塔那摩監獄是美國政治“硬傷”。事實上奧巴馬很早就承諾說要關閉，但是到今天也沒有實現，在很長一段時間恐怕美國人難以兌現這一諾言。
【就業】
奧巴馬：超過１４００萬的新工作職位，這是自上個世紀９０年代以來最好的就業增長，而且失業率減半。
儲殷：這一串很漂亮的文字後面，有很多言不由衷的避重就輕。新增的就業多數是低薪崗位。比如一個大學老師，過去每年能賺十幾萬，失業之後再找工作，奧巴馬說他又就業了，那他在做什麼呢？月薪兩到三千美元的一個清潔工，但在數據上仍然算就業了，也增加了就業崗位。
【打擊“伊斯蘭國”】
奧巴馬：超過１萬次的空襲，我們摧毀了他們的領導層、他們的石油、他們的訓練營以及他們的武器。
儲殷：對於“伊斯蘭國”，并不算是政績，白宮還是不觸及地面戰爭。奧巴馬一講反恐，人們覺得普京就要笑了。在打擊恐怖主義上，美國還真不好意思把它當成政績。
【國際地位】
奧巴馬：調查顯示，比起我初任職時，美國的國際地位有所提高，每當有非常緊急的國際事件時，世界上的人們不會期盼俄羅斯等國家去領導（世界），他們會來找我們。
儲殷：談到美國的領導力，一般就會對外找對比，但說出這番話就像一個受驚的小男孩兒，作為大國，談到這種鬥氣似的話語，拿這個找自信心已經政治掉價了。這恰恰說明美國在強權滑落時的政治敏感。
【社會福利】
奧巴馬：我們必要讓每一個美國人都上得起大學，不能讓努力學習的學生困在債務中。我們已經把學生貸款的償付降低到其收入的１０％。現在我們還要降低大學的學費……同工同酬、帶薪休假、提高最低工資。這些對於一個勤奮的家庭來說仍很重要，這就是我們應當做到的，我一定會堅持下去，直到做成。
儲殷：講這些的時候，奧巴馬就是一種選舉戰術了，實際上就是告訴選民，我民主黨政府做了很多事，馬上要選舉了，你們不要忘了民主黨。
【美國制度】
奧巴馬：如果我們要有一個更好的政治體制，僅僅換一個眾議員、參議員甚至是換一個總統都不夠，我們需要改變這個體制，讓這個體制表達出我們更美好的一面。
儲殷：一個美國總統，一個美國既存體制的最大受益者也要談體制問題，也要談深化改革，本來就是一件讓人覺得很喜劇的事情。
過去這些年，民主黨過的不容易，參議院眾議院都失守了，這位民主黨總統在政治泥潭裏也很艱難，所以會出現一個什麼情況呢？總統號召選民搞制度“革命”。這恰恰說明美國行政失靈的尷尬。美國總統談體制問題，反而表明美國也有解決不了的體制問題。