香港及外國媒體關注中日釣魚島爭端

9月14日，中國海監船舶編隊抵達釣魚島海域開展維權巡航執法。新華社發。

對於不斷發酵的中日釣魚島爭端，香港及外國媒體持續給予關注，並紛紛對此進行重點報道。

於中國內地亦有發行的香港《文匯報》１０月２２日在其社評《日本須承認主權爭議》中說，釣魚島問題也許未必會短期內徹底解決，但日本不能因其“饑甚而推翻中日原有諒解和共識，甚至斷然否認兩國在此問題上存在爭議，否則就等於關死了雙方談判解決這一問題的大門。事實上，世人的眼睛是雪亮的，包括美國在內，國際社會普遍認為中日在釣魚島主權歸屬上存在爭議。就連日本國內，也有越來越多的有識之士質疑日本政府一味否認爭議的不明智做法。

該社評還說，日本政府若不想與曆史大潮對抗，若真想緩和中日關係，就必須首先承認中日存在釣魚島主權爭議，承認釣魚島海域新的現實，並在與中方對話中顯示足夠誠意，與中方達成新的共識。

美國《紐約時報》在題為《釣魚島爭議應適用的法律原則》的署名文章中說，法治的一項基本原則是，合法權利不能源於非法行為。在釣魚島爭議問題上，必須要考慮這一原則。

文章說，日本不應忘記過去接受的國際條約。１９４３年，美英中發表了《開羅宣言》，宣言闡明“日本所竊取於中國之領土，例如東北四省、臺灣、澎湖群島等，歸還中國。其他日本以武力或貪欲所攫取之土地，亦務將日本驅逐出境。兩年之後，於１９４５年發表的《波茨坦公告》申明：“《開羅宣言》之條件必將實施。日本在１９４５年簽署了投降書，正式接受《波茨坦公告》各條款。

韓國《朝鮮日報》在１０月１９日的社評中稱，在中日圍繞釣魚島主權的糾紛中，日本始終處於守勢，日本政府的態度較一個月前已有明顯軟化。評論說，有說法認為，日本政府被國內經濟上不景氣、政治上右翼分子活躍，以及與韓國圍繞獨島（日本方面稱竹島）發生的爭端逼到了墻角，由此在釣魚島問題上推出了“國有化這一強硬措施。不過結果是日本政府在外交上犯下了重大錯誤。中方船只頻繁地出現在釣魚島海域，日方對釣魚島海域的所謂有效管理，較之“國有化之前，反而更加弱化了。

英國《衛報》１０月２２日在其評論中說，釣魚島爭端陰影正籠罩日本經濟。評論中提到，中日釣魚島爭端導致日本出口銳減，中國和日本密切的經濟關係受到釣魚島主權爭端的影響。日本經濟連月出現赤字，如果這個趨勢得不到扭轉，日本可能面臨三十年來唯一一次連續兩年的貿易赤字。在世界經濟增長緩慢時期，主要依賴出口的日本經濟將面臨特別困難的局面。

背景資料：

９月１１日，日本政府將釣魚島及其附屬的北小島和南小島“收歸國有。日本政府的“購島行為引發中日兩國關係急劇緊張。此間，中國海監船頻繁出入釣魚島附近海域的毗連區，進一步顯示中國海監船在釣魚島海域的活動開始常態化。日本副首相岡田克１０月２１日表示，在尖閣諸島（即中國釣魚島及其附屬島嶼）問題上，（日中兩國間）確實存在爭議，應該通過對話平息當前事態。