简体中文
【环球网报道记者侯佳欣】反种族歧视浪潮之下，英国《卫报》6月28日报道了这样一则新闻：因怀疑黑人男孩和他的父亲是附近一起持刀伤人案的嫌疑人，英国伦敦警察不管三七二十一，上来就直接揪住黑人男孩，冲着他大喊大叫，甚至还拿出电击枪发出威胁，最终给父子二人都戴上手铐。然而结果证实，他们与此案并无关联......
报道称，这名黑人男孩名叫胡戈·博滕，年仅13岁。
当地时间6月4日18时30分许，博滕和父亲正在伦敦北部利河附近参加慈善骑行。突然，一名便衣警察冲出来一把抓住博滕，还用电击枪威胁他。
回忆起当时的场景，博滕说：“我转过身去看我爸爸是否追上来了，突然之间，这个男人不知道从哪里冒了出来。他非常愤怒，（朝我）大喊大叫。我很害怕，我觉得他可能要打劫或者是电晕我，所以我撒腿就跑，但除了灌木丛，我无路可走。”
随后，博滕摔进了灌木丛里。博滕说，当他倒在地上时，这名警察用枪指着他，并威胁要开枪。接下来，这名警察给他戴上了手铐。博滕的父亲安德鲁也没能幸免，43岁的安德鲁被要求跪下，双手放在背后。随后，安德鲁也被警察铐上了手铐。
关于两人被拘留的原因，警方称，他们怀疑二人与该地区一场持刀伤人案件有关。报道称，当天有6至8名警察赶到现场。根据警察们的描述，他们当时在调查附近公园发生的一起持刀伤人案件，而这对父子符合受害人对袭击者的描述。一名警察称，“受害者给我们的唯一的信息就是骑着自行车的黑人男子......这很模糊，不是吗？”
那么，博滕父子真的参与持刀伤人案件了吗？
报道称，博滕父子二人是被误拘。当天，住在船上的摄影师路易丝·佩顿目击了这一切，他还拍摄下了部分内容。佩顿将这一场景描述为“最糟糕的种族定性”。
“（当时的）气氛是处于戒备状态，近乎于咄咄逼人，还有些高高在上，”佩顿称，“这真的让我明白了种族主义的问题。他们对安德鲁说话的方式，对待他的方式，（他们）用这么长时间给他戴上手铐，在这期间，他（安德鲁）原本很快就能证明他是完全无辜的，（警察）找错了人。看到这些实在太令人失望了。”
安德鲁在采访中也证实了这一点。“如果这是一次正常的停车检查，我会尊重它。但很明显，为什么我们会受到这样的对待。”安德鲁说，“我们正在骑自行车，我的儿子基本上遭到了一名警察的袭击。尽管我们没有抵抗，但还是遭到了泰瑟枪的威胁，然后就被戴上了手铐。”
此事很快引发外界关注。
看过佩顿录制的视频之后，托特纳姆议员、工党影子司法大臣戴维·拉米表示，“这坦率地说，这也可能（发生在）我和我十几岁的儿子身上，我们俩在这条小路上骑行过很多次。（我）已正式提出投诉，鉴于未成年人受到伤害，有必要进行彻底调查。”