都江堰与葡萄牙蓬特-达-里马市建立友好合作关系城市

apd

text

5月19日,都江堰市与葡萄牙蓬特-达-里马市友好合作关系城市线上签约仪式举行。中国驻葡萄牙大使赵本堂,葡萄牙驻华大使馆副馆长若昂-马丁斯-德-卡尔瓦略,都江堰市长张亚丹,蓬特-达-里马市议会主席若昂-米莫索-德-莫赖斯、市长瓦斯科-费拉兹出席线上签约仪式并致辞,葡萄牙驻华大使馆大使杜傲杰视频致辞。

赵本堂在致辞中对两地结好给予祝贺。他表示,都江堰市与蓬特-达-里马市均有着悠久的历史和丰富的旅游资源,在各自国家发挥着重要的经济文化影响力,并在诸多领域具有较强的互补性。都江堰市与蓬特-达-里马市签署建立友好合作关系备忘录,为两市之间的友谊拉开序幕,为建立更加富有成效的合作伙伴关系,发展经贸、旅游、教育、文化等各领域务实合作带来新机遇,必将进一步促进两市的共同繁荣与发展,并为中葡友好关系注入新活力。

杜傲杰在视频致辞中表示,作为葡萄牙的特色市镇,蓬特-达-里马市历史悠久,拥有非常美丽,丰富且保存完好的建筑遗产,拥有众多高质量的产品和美食,一直保存着非常浓厚的传统文化。希望两市友好合作关系能扩展到双边各领域,刺激更多投资,推动经济,贸易和文化交流,增进相互了解。在相互尊重的基础上建立平衡、互利的关系,进一步推进两国人民和睦相处。

签约仪式上,张亚丹说道,近年来,都江堰市加快打造“大遗产、大青城、大灌区、大熊猫、大冰雪”旅游品牌,积极融入“一带一路”,扩大全球“朋友圈”,以更加开放的营城理念走向世界,努力打造独具国际范、中国味、天府韵的世界级休闲旅游胜地。

瓦斯科-费拉兹在致辞中指出,蓬特-达-里马市是葡萄牙最古老的市镇之一,拥有897年历史。在近9个世纪的历史长河中,蓬特-达-里马市既能够顺应时代的变化,亦能保持其特色和种种历史印记。签署备忘录将在都江堰市和蓬特-达-里马市两地间建立起友好合作关系,加强相互联系,创造协同效应,推进两地各机构单位、商业和文化的相互交流。

目前。都江堰已与21个国家的28个城市建立了友城关系或者友好合作关系。

(亚太日报)