简体中文
本周一（7月17日），一家专注于“动作捕捉”技术的公司Rearden LLC起诉迪士尼公司。作为本案的原告，Rearden由硅谷企业家斯蒂文·皮尔曼创立，他们要求强制下架迪士尼公司出品的三部影片：《银河护卫队》，《复仇者联盟2：奥创纪元》，以及《美女与野兽》。
面部捕捉技术示意
一年之前，这家公司曾经起诉两家中国公司非法窃取名为MOVA的面部捕捉新技术并且获得胜诉。根据Rearden公司在加利福尼亚州联邦法庭的案卷显示“迪士尼公司使用了窃取来的MOVA Contour系统和技术，利用其完成了相关工作，并且出品、发布、展示了至少包括《银河护卫队》，《复仇者联盟2：奥创纪元》和《美女与野兽》在内的影片，这是对于Rearden Mova LLC公司知识产权的侵犯。”
《银河护卫队》
曾经就职于苹果公司和微软公司的科学家皮尔曼在上世纪90年代末期创立了这家科技公司，拥有超过500项专利。他表示自己从MOVA技术诞生的2006年开始就致力于将其引入电影和视频游戏产业中。他们的首次商业尝试是在2008年上映的电影《返老还童》中，当时他们利用早期的MOVA技术创造了一个由布拉德·皮特所饰演的主角的电脑形象。
布拉德·皮特 主演电影《返老还童》
在《返老还童》凭借着视觉特效获得了奥斯卡奖之后，这项技术又被应用于其他的电影中。在2015年，MOVA技术得到了美国电影艺术和科学研究院（AMPAS）的认可，并且获得了科技奖。
《返老还童》
现在，Rearden公司就版权问题正式起诉迪士尼公司。起诉书援引了《美女与野兽》主演丹·史蒂文斯的采访。在采访中，史蒂文斯和电影主创团队的其他成员解释了这项技术是如何运行的。例如史蒂文斯透露了27台摄像机是如何捕捉他的面部表情的。“摄像机会捕捉信息，然后将其应用于野兽的角色上，”史蒂文斯说。法庭文件中还包括许多照片材料，在Rearden公司看来，这些证据都可以表明迪士尼公司使用了这一技术。
《美女与野兽》
涉案的这几部电影都收获了巨大的票房成功，单是《美女与野兽》一部影片就在全世界范围内赚到了12亿美元。
“在电影产业和媒体都在谈论《美女与野兽》创纪录的成功的同时，没有人提到他们是从受到版权保护的MOVA Contour技术发明方和推广方Rearden LLC和其所有者Rearden Mova LLC的手中窃取到了这一技术，并且利用这一技术取得了成功。”起诉书中写道。
除了要求电影下架之外，原告方对于被侵权所造成的实际经济损失也提出了赔偿的要求。
目前，迪士尼公司还尚未对这一诉讼案作出评论。
（来源：界面）