俄驻华大使:中国经济是世界经济的发动机

text

对于中国春节,驻华大使们也有着自己独特的理解和感受。俄罗斯驻华大使安德烈·杰尼索夫1973年作为翻译第一次来到中国,2013年正式出任俄罗斯驻华大使,他自称是“老北京人”。接下来,我们就一起走进俄罗斯大使馆,听听他眼中的中国春节和中俄关系。

俄罗斯驻华大使 安德烈·杰尼索夫: 过节的时候,最好的办法就是和老朋友会面,会谈,共同吃饭,喝茶水,喝二锅头,吃饺子。

俄罗斯驻华大使 安德烈·杰尼索夫: 去年疫情情况还是比较厉害,贵国现在全面的情况还是比较好。但是尽管(有)困难,我们的关系还是发展正常的,政治领域、经贸领域发展比较好。外贸总额和前年差不多一样,所以没有增长,但是下降也没有。希望今年我们还是继续下功夫,下努力。利用所有的气力,发展经贸关系。

俄罗斯驻华大使 安德烈·杰尼索夫: 去年和今年是科技合作年,科技的合作,要推动。还有体育运动领域,贵国是2022年奥林匹克的主办国,所以我们现在要越早越好开始准备,希望疫情完了以后,俄罗斯运动员的代表团可以来中国。

俄罗斯驻华大使 安德烈·杰尼索夫: 中国的经济是世界经济的发动机 ,去年尽管困难,贵国在经济方面逆势的增长,GDP的增长是2%多一点,贵国发展得快,我们双边贸易也可以发展比较好。希望今年,贵国的经济发展可以推动和促进全球的经济复苏。

俄罗斯驻华大使 安德烈·杰尼索夫: 牛年给我们带来新的希望,牛转新机,牛转乾坤,牛气冲天。祝我们亲爱的中国朋友们,身体健康,阖家幸福,财源滚滚,新年快乐。