简体中文
因新冠肺炎疫情颠覆了全球商品和服务流动，美国4月出口暴跌25%至10年来新低，贸易逆差大幅上升。经济学家指出，逆差扩大将拖累美国二季度经济。
美国商务部周四（美东时间4日）表示，美国贸易逆差上升16.7%，至494亿美元，高于此前经济学家预测的490亿美元。
出口暴跌
今年4月，美国出口下降了创纪录的20.5%，至1,513亿美元，为2010年4月以来的最低水平。其中：
商品出口下降25.2%至955亿美元，为2009年9月以来的最低水平；
汽车和零部件的出口降至38亿美元，是1992年3月以来的最低水平；
消费品出货量跌至104亿美元，为2006年4月以来的最低水平。
而旅行限制对服务出口也造成巨大压力，导致4月美国服务账户盈余收窄至224亿美元，为2016年12月以来最小。
内需萎缩
另外，由于内需下滑，美国4月进口下降13.7%，至2,007亿美元，为2010年7月以来的最低水平。其中，商品进口下降13.6%，至1,674亿美元，为2010年11月以来的最低水平。
受特朗普挑起的贸易摩擦影响，美国的商品进口数量一直在减少，特别是原油进口大幅减少，4月降至61亿美元，为1999年6月以来的最低水平。这使得美国当月油气类贸易盈余达到创纪录的32亿美元。去年，该国成为石油净出口国。
4月份，汽车、零部件和发动机的进口额降至133亿美元，为2009年7月以来的最低水平；
消费品进口降至438亿美元，为2013年8月以来的最低水平；
石油进口降至61亿美元，为1999年6月以来的最低水平。
报告还显示，4月美国与中国的商品贸易逆差扩大90亿美元，至260亿美元。其中对华出口增加21亿美元至93亿美元，从中国进口增加110亿美元至352亿美元。
为减缓COVID-19蔓延而实施的全球封锁严重扰乱了各国之间的商品和服务流动，导致经济活动急剧收缩。一季度，美国GDP折合成年率下降了5.0%，是自2008年第四季度以来产出萎缩幅度最大的一次。经济学家指出，贸易逆差扩大将拖累美国二季度经济。
牛津经济学院高级经济学家詹姆斯·沃森（James Watson）表示，随着全球和美国放松限制措施，贸易流动或将开始复苏，部分领先指标已经体现出了这点，但是下行风险依然存在。沃森预计，2020年美国进出口都将大幅下跌。