简体中文
2020年，百年一遇的新冠肺炎疫情重创全球经济，企业停摆、失业率飙升，全球经济萎缩达4.3%。
受此影响，能源市场巨幅震荡，国际油价大幅下降。WTI和布伦特原油期货全年平均价格仅为39.42美元和43.22美元/桶，同比下降30.9%和32.7%。
埃克森美孚、壳牌、BP、道达尔、雪佛龙等五大国际石油公司遭受重创，亏损数额达到创纪录的772亿美元（约合人民币5051.11亿元）。2019年同期，它们盈利总额达484亿美元。
在严峻外部环境下，中国石油全年业绩要好于年初大多数投资者预期，也远好于上述国际大石油公司。
财报显示，中国石油(601857.SH/00857.HK）去年实现营业收入1.93万亿元，同比减少23.2%；归属于母公司股东净利润190.06亿元，同比减少58.4%；每股基本盈利0.1元。
分析原因，首先是得益于中国成功控制疫情，成为全球主要经济体中唯一实现经济正增长的国家。国内经济复苏为中国石油业绩提供了支撑。
其次要得益于天然气进口成本大幅降低。中国石油每年因为冬季天然气保供需要进口大量高价天然气，以低于成本价供应国内市场，形成大额亏损。
2020年，由于全球天然气市场疲弱，供应过剩加剧，且因国际油价暴跌，与油价挂钩的LNG长贸价格也随之下降。需求下降和供应过剩使进口天然气价格达到近年来最低水平，中国石油因进口天然气亏损的部分得到减少。
除外部环境因素外，中国石油的业绩还与企业自身采取的措施分不开。
去年，中国石油开展了系统内提质增效专项行动，效果显著。
首先是优化生产运营，大幅削减管理和经营成本。按照业绩数据，中国石油去年销售及管理费用同比下降6.2%，单位油气操作成本同比下降8.3%，炼油业务单位完全加工成本也实现了硬下降。
其次是优化生产布局和产品结构，大力减油增化，增产乙烯等化工高附加值产品。去年中国石油的化工业务实现经营利润109.7亿元，同比增长220%。全年通过提质增效行动累计增效210亿元，在国际石油公司普遍大额亏损的情况下，实现了净利润和自由现金流为正。
相对国际大石油公司业绩数据而言，中国石油在其他方面的表现也可圈可点。
2020年，中国石油在国际大石油公司大幅削减上游勘探开发成本的背景下逆势而上，实现“增储上产”。
为应对低油价冲击，匹配市场需求和实际利润，五大国际石油公司石油和天然气总产量同比下降近5%，即每天约减少90万桶石油当量。
但中国石油基于保障国家能源安全供应的需要，实现国内和海外油气产量全部增长。
去年，中国石油的国内油气产量当量首次突破2亿吨，这是继1978年原油产量突破1亿吨之后，又一个历史性跨越。海外油气权益产量当量达到1.0009亿吨，这是继2019年首次突破1亿吨大关后再次实现稳产。
同期，中国石油的天然气产量1304亿立方米，同比增加116亿立方米，是历史上增量最大的一年。天然气产量当量还首次超过了国内原油产量，实现了1亿吨油当量的历史性突破。
具体到各油田，长庆油田去年的油气产量持续增长，建成首个年产6000万吨级别的特大型油气田，开创中国石油工业发展史新纪元；塔里木油田建成了年3000万吨大油气田；西南油气田全面建成 300亿立方米战略大气区和国内首个百亿立方米页岩气田。
在全球减排的背景下，低碳转型对所有国际大石油公司来说，都是重要的战略布局之一。
中国石油作为传统能源企业，在做好国家能源供给与企业绿色发展方面责任和压力不小。
2020年，中国石油创历史记录的天然气产量这一动作，可以看出其战略转向的决心。约1304亿立方米的天然气产量，燃烧值相当于减排二氧化碳1.84亿吨。按一棵树每年吸收100千克二氧化碳计算，相当于中国石油在2020年新植18.4亿棵树。
此外，中国石油开始布局氢能，新增林业碳汇和生物多样性保护业务。
2021年，全球经济仍处在带疫重启后的复苏阶段，主要经济体经济指标持续改善。但受疫情反弹、大国博弈和地缘冲突加剧等影响，部分国家经济二次探底风险较大，国际油价不断回升但振幅较大。
当前，中国处于常态化疫情防控、经济持续回暖形势中。在此利好因素支持下，预计国家能源企业高质量发展步伐和速度将加大加快。
3月20日，中央发布《“十四五”规划和2035年远景目标纲要》，“油气”一词频频出现，且主要集中在油气勘探和开发上。
“十四五”规划显示，从国家急迫需要和长远需求出发，集中优势资源攻关油气勘探开发等领域关键核心技术。
根据“十四五”规划，将推进能源革命，建设清洁低碳、安全高效的能源体系，提高能源供给保障能力……有序放开油气勘探开发市场准入，加快深海、深层和非常规油气资源利用，推动油气增储上产……加快建设天然气主干管道，完善油气互联互通网络。
此外，要求坚持立足国内、补齐短板、多元保障、强化储备，完善产供储销体系，增强能源持续稳定供应和风险管控能力，实现煤炭供应安全兜底、油气核心需求依靠自保。
夯实国内产量基础，保持原油和天然气稳产增产，做好煤制油气战略基地规划布局和管控。扩大油气储备规模，健全政府储备和企业社会责任储备有机结合、互为补充的油气储备体系……多元拓展油气进口来源，维护战略通道和关键节点安全。
这是对中国能源企业，尤其是对中国石油、中国石化、中海油等能源央企提出的要求和任务。
对此，能源企业如何在保障国家能源安全的前提下，调整企业发展战略匹配“双碳”进程创造佳绩，值得拭目以待。