简体中文
亚太日报编译 如一
据《路透社》报道，由于害怕感染新冠病毒，墨西哥许多性工作者流失了很多客户，营生不保，被迫露宿街头，饥饿、恐惧、疲惫不堪。她们居住和工作的酒店也出于隔离考虑被政府强制关停。
眼下，她们睡在路边临时搭建的帐篷里，也有人就直接睡人行道上，依靠社会工作者和施舍勉强度日，常常食不果腹，为防御被罪犯攻击的危险，互相依靠，扎堆取暖。
从事性工作24年的玛丽娜•罗哈诺说：“他们真的把我们赶到街边。之前我们都住在酒店里，现在已经在街上睡了一个星期了。”
另一名妇女贾兹敏•卡里洛说：“我尽我所能保护自己，遇到危险我就喊其他人来帮忙。”这周的一天凌晨，她在人行道上睡觉时，两名男子试图强行脱下她的裤子，她瞬间从睡梦中惊醒，并呼喊求助。
为了控制新冠病毒的传播，墨西哥政府认为酒店现阶段是不必开放，因此下令关闭。截至目前，墨西哥已有3181人确诊，174人死亡。
据当地政府估计，墨西哥城约有7000名性工作者。一位政府发言人说：“我们和酒店谈了关于不必清场住在那里的性工作者群体……但她们现在确实不应该继续营业了，因为我们正处于一场国际健康危机之中。”
据路透社记者和数十名接受采访的性工作者表示，在工薪阶层居住的Tabacalera社区，酒店门上贴着“政府命令，禁止提供服务”的标牌，并将性工作者赶走，迫使她们在人行道上搭起防水布，露宿街头。
市政府表示，目前正在为性工作者群体搭建避难所，并给她们发放“新冠紧急援助”卡，卡上有1000比索(约合42美元)，用于购买食品和药品。
但罗哈诺说：“没有人能靠1000比索救济为生。”尽管如此，很多性工作者对任何帮助都表示欢迎，本周三，有数百人排队领取援助卡。
有些人已经决定暂时停止工作，但对另一些人来说，饥饿和养家糊口的需要意味着，即使她们没有办法保护自己免受新冠病毒的威胁，她们也没有选择的余地。
一家为变性性工作者提供庇护的机构Casa de las Munecas的经营者肯亚•凯瓦斯说：“如果她们连吃饭的钱都没有，她们怎么去买口罩、消毒凝胶和防护手套呢?”她们甚至没有钱买咖啡或食物。”
（来源：亚太日报 APD News）
