简体中文
【亞太日報訊】（記者陸佳飛）美國國會７日通過２０１６財政年度國防授權法案，該法案延續此前禁止美軍轉移關塔那摩監獄囚犯至美國內的禁令，大大增加了美國總統奧巴馬兌現任期內關閉關塔那摩監獄承諾的難度。
參議院當天以７０票贊成、２７票反對通過了總額為６１２０億美元的２０１６財年國防授權法案。由於此前眾議院已通過了相同版本的法案，該法案將隨後交至奧巴馬簽署。
該法案繼續禁止美國防部使用聯邦經費將關塔那摩監獄囚犯轉移至美國國內和也門，同時新增了禁止將該監獄囚犯轉移至敘利亞、利比亞和索馬裏的規定。
參議院軍事委員會主席約翰·麥凱恩當天表示，由於奧巴馬政府至今未提交關閉關塔那摩監獄的計劃，因此禁令將在２０１６財年繼續執行。
該禁令一旦生效將持續至明年９月３０日，屆時距離奧巴馬離任僅３個月，這勢必大大增加奧巴馬兌現關閉該監獄承諾的難度。
美國２００２年１月在古巴關塔那摩海軍基地設立監獄，主要用於關押“９·１１”事件後在阿富汗戰爭中俘獲的“基地”組織和塔利班嫌犯。關塔那摩監獄因多次傳出虐囚醜聞而備受譴責。奧巴馬２００９年就任美國總統後即下令關閉這座監獄，但至今未能實現。（完）
