简体中文
【文/观察者网 陈思佳】关键战场州“翻蓝”，拜登离入主白宫仅差“一州之遥”，除了打官司叫停计票之外，特朗普还有什么“翻盘”方法？他的宗教顾问葆拉·怀特（Paula White）亮出自己的“招式”：找“上帝的声音”。
专门报道美国右翼政治动向的网站“右翼观察”（Right Wing Watch）当地时间4日晚上发布了一段视频，展示了怀特是如何主持一场“充满激情”的祈祷仪式，为特朗普竞选助威的。
而她在祷告仪式上发出“迷之语言”，也被网民戏称为“黑暗法术”。
“右翼观察”推特截图
怀特一上来就“赞颂”了特朗普政府的“丰功伟绩”，宣称他们“以耶稣之名”，“战胜”了所有“对抗大选对抗美国对抗白宫”的人，打败了所有“恶魔同党”。
接着怀特扬言，在大选之日，他们要再度“以耶稣的名义打败所有与恶魔为伍的人”，揭露这些人的“恶魔计划”。
在这么一番充满“宗教激情”的演说之后，怀特开始为特朗普“祈祷”。她先是疯狂挥动右手，重复“战斗，战斗，战斗，战斗，战斗，战斗，战斗，战斗，战斗，战斗，直到你取得胜利”，接着又说“你将会战胜所有对手，上帝将赐予你胜利”。据观察者网统计，她这句话一共说了10个“战斗”。
念完这段“祈祷”，怀特又开始疯狂挥动右手，称自己听到了“来自天堂的声音”，重复念叨了四遍“我听到了大雨的声音，我听到了胜利的声音”。接着怀特就开始近乎癫狂地重复“胜利，胜利，胜利，胜利……”
大概是觉得“上帝的声音”还不够，怀特还顺带把“天使”也请了出来，声称“天堂已经派出了天使”。如果说上述言论至少还有仅存的逻辑性，那接下来怀特发出的声音，已经不能用人类语言来形容。
似乎是为了配合“天使的到来”，怀特接着念起了整整10秒意义不明的奇怪发音：“Hemanka Aka Ata Rata Deta Baka Sanda Ata Ambo Osa Casa Rite Ede Banta Ata Didi Asha ta……”
随后，怀特开始展示“天使”对特朗普的“支持”，她宣称“非洲的天使要来了，南美洲的天使也要来了”，然后不断复述这几句话，期间还再次穿插了几个意义不明的发音。
“祈祷”到了尾声，怀特再次重复“我听到了胜利的声音”来为特朗普的选情“祈福”，持续了将近20秒。
以上为视频截图
这场“激情”而癫狂的“祈祷”也深深震撼了不少美国网友，他们都看呆了。
有网友留言写道：“天啊，世界上不会真有人喜欢这帮‘教徒’吧？”
用人则用特朗普的不利选情嘲讽怀特：“葆拉也许得去信个新的上帝了。”
宗教顾问这“癫狂”的表现甚至让有的网友怀疑：“你们觉得特朗普下台之后，这帮人会在海湖庄园（特朗普的别墅）里搞出个邪教吗？毕竟这个也太邪门了。”
推特截图
更有网民讽刺，怀特的传教方式，简直是“黑暗法术”。
《华盛顿邮报》曾报道，怀特与特朗普相识已有近20年，她是特朗普就职典礼上的六名牧师之一，其他福音派顾问表示，怀特经常与特朗普交谈。怀特被认为是最杰出的电视福音传道者之一，她告诉信徒上帝会赐给他们财富和健康，尽管许多基督徒认为这是“成功神学”（Prosperity Theology）。
去年11月，怀特加入特朗普政府，担任白宫公共联络办公室（Office of Public Liaison）宗教顾问。
而就本次美国大选选情来看，在拜登将威斯康星州和密歇根州这两大关键战场州“翻蓝”之后，截至目前，“政客”等美媒统计拜登已经以264对214的选举人票占据领先地位，离获胜仅差6张选举人票。“政客”评价拜登离总统宝座已经“仅差一州”。
特朗普竞选团队已经先后起诉密歇根州、宾夕法尼亚州和佐治亚州，宣称民主党“窃取共和党人的选票”，要求停止计票，但计票工作现在仍在进行中。拜登竞选团队则表示，要打官司他们也随时奉陪。
特朗普距离胜选有56票差距，这意味着他只有一举拿下宾夕法尼亚州（20张选举人票）、佐治亚州（16张选举人票）、北卡罗来纳州（15张选举人票）和内华达州（6张选举人票），才可能连任。根据“政客”等美媒计票结果来看，拜登在内华达略胜一筹，而特朗普在另外三个州暂时以微弱优势保持领先。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。