简体中文
５年一度的阿富汗總統大選將于５日在阿全國範圍內拉開帷幕。本次大選是阿富汗重建以來第一次權力過渡，受到各方面關注。
看點一：選舉過程知多少
由於2009年阿富汗大選過程及選舉結果曾引起爭議，無論是阿富汗獨立選舉委員會、阿富汗政府、聯合國各有關機構還是各候選人本身都無比重視本屆選舉過程和有效性。
首先，大選投票只有一天時間，從清晨7點到下午4點。起初全國共計畫設立6700餘個投票站，但是由於安全問題，一些投票站無法得到保護，最後不得不關閉352個網站。此外，阿富汗全國估計約有3500萬人口，但獨立選舉委員會網站顯示，真正註冊選民只有380萬多一點，略多於十分之一。其中男性選民約246.2萬，女性選民約130.9萬。
獨立選舉委員會為了防止選舉舞弊可謂是費盡心機。首先，選票本身首次引進高科技的條碼技術，並且選民投票要掃條碼，同時每一個投票站都設有攝像頭進行監控。其次，本次大選還邀請約2萬名國內觀察員、20萬名國際觀察員對投票過程、計票過程進行追蹤，確保大選的真實有效。
計票結果並不會一次全部公佈，而是從全國範圍投票站的選票中以每次5%的規模逐步公佈。大選計票結果將於5月中旬全部公佈。如果沒有候選人贏得法定的投票比例，那麼領先的兩人將進行第二輪投票PK。據分析人士預計，新總統最快也得8月底才能出爐。
更有甚者，阿富汗政府還下了血本從義大利進口了印在手指上一個星期都洗不掉的墨水，從阿聯酋印製了選票，從鄰國進口了選票箱，確保在技術層面上保證大選的順利進行。
看點二：大選困難知多少
大選所面臨的最大困難無疑是安全。
阿富汗給外界的總體印象就是爆炸不斷，襲擊頻繁。就在３月初，阿富汗塔利班更是公然發表聲明，表示大選是美國人的“把戲，同時呼籲阿富汗民眾不要去投票，否則將可能受到武力襲擊。
記者本人曾和駐阿富汗的多位歐美媒體人士談到是否會在大選當天去投票站進行採訪，多數媒體人士表示持觀望態度，或者就是遠遠地在投票站前拍幾個鏡頭後趕緊撤。然而也有BBC的記者表示“豁出去了，一定會在投票站前出鏡報導，畢竟這是“一生可能只有一次的機會。新華社也摩拳擦掌，準備當天大幹一場。
第二個困難就是投票率。如果去投票的人太少，勢必影響大選結果的有效性。雖然有大約380萬選民的規模，但是當天到底有多少人會去投票尚未可知。除了安全因素外，還另有兩個因素制約著全國民眾投票的積極性。首先就是天氣因素。阿富汗地處山區，雖然時值4月初，但是春未暖、花未開，山區依然被白雪覆蓋。不知選民是否還有熱情全家坐著驢車踏著皚皚白雪前去投票。
其次，不少阿富汗民眾部落觀念強於國家觀念，誰當總統關我啥事？記者曾經在巴米揚省採訪時瞭解到，阿富汗許多民眾對於“國家的概念並不感冒，反而強調部落和民族觀念。曾有一位元巴米揚的佃農告訴記者，阿富汗總統是誰對他來說太遙遠，村長老是誰更有現實意義。
看點三：總統候選人知多少
本屆大選共有8位總統候選人，遠遠少於2009年的40餘位。在這8人當中有3位呼聲甚高，分別是阿卜杜拉·阿卜杜拉、阿什拉夫·甘尼·艾哈邁德紮伊和紮勒邁·拉蘇爾。
阿卜杜拉·阿卜杜拉是阿富汗國內著名的反對派人物，已經三次參加大選，且在2009年和卡爾紮伊拼得難解難分，進入第二輪後突然宣佈退出，引得他的支持者好不唏噓。此人秀才出身，後投筆從戎。喀布爾大學醫學院眼科專業畢業後投身行伍，曾在反塔利班武裝的北方聯盟裡擔任軍醫。後來在拉巴尼的臨時政府和卡爾紮伊政府前期擔任外長職務。後退出政府，建立反對黨。記者曾近距離觀察過此人，可謂風度翩翩，舉止優雅。他能熟練掌握英語、法語、阿拉伯語等幾門外語。
阿什拉夫·甘尼來頭更是了得。此人早年在美國哥倫比亞大學獲得博士學位，主攻經濟領域。曾先後任教加州大學伯克利分校和約翰·霍普金斯大學。再後來，他加入世界銀行，曾隨世界銀行官員主持過阿富汗戰後重建工作。離開世界銀行後，他加入卡爾紮伊政府，擔任財長，是一位頗有名聲的專家型政客。他曾於2009年參加大選，只不過止步第一輪。
紮勒邁·拉蘇爾曾任卡爾紮伊政府外長職務，在選舉中可謂是後起之秀。現任總統卡爾紮伊的哥哥加堯姆·卡爾紮伊退出總統選舉後公開支持拉蘇爾，使得拉蘇爾呼聲大震。更何況，在拉蘇爾的選舉陣營中有阿富汗的風雲女政客哈比芭·薩拉比，使得拉蘇爾一下贏得了很多女性選民的心。
關於進來外界十分關心的阿美關係問題，此三位候選人都曾經在競選活動中表示一旦當選，則會儘快簽署《雙邊安全協議》，確保以美國為首的北約聯軍能夠在２０１４年撤軍後繼續保留小規模的軍隊繼續留在阿富汗執行訓練當地軍警和反恐任務。