習近平哥斯達黎加之行成果豐富

應哥斯達黎加總統勞拉•欽奇利亞邀請，中國國家主席習近平于２日至４日對哥斯達黎加進行國事訪問。

習近平訪問活動繁忙。他同哥斯達黎加總統欽奇利亞舉行了會談，幷會見了立法大會主席門多薩，雙方就擴大各領域務實合作深入交換看法。他出席了兩國經貿、質檢等領域多個合作文件的簽字儀式。習近平和夫人彭麗媛還接受了聖何塞市市長授予的聖何塞城市鑰匙。此外，他還抽空到訪了哥斯達黎加的一個農戶家庭。

習近平此次訪問哥斯達黎加，時間雖然短暫，但是取得了十分重要的成果。輿論認爲，習近平對哥斯達黎加的國事訪問成功圓滿，達到了深化互信、拓展合作、增進友誼、互利共贏的目的。

習近平抵達聖何塞　翌日與哥總統舉行會談

當地時間２日晚８時１０分許，習近平乘坐的專機抵達聖何塞胡安•聖瑪麗亞國際機場。習近平和夫人彭麗媛受到哥斯達黎加外長卡斯蒂略熱情迎接。

習近平３日在聖何塞同哥斯達黎加總統欽奇利亞舉行會談，就擴大各領域務實合作深入交換看法。

習近平表示，中哥建交雖然只有６年時間，但兩國關係取得了長足發展。事實證明，中哥在相互尊重、平等互利、共同發展的原則基礎上發展友好合作關係，符合兩國和兩國人民根本利益，中哥關係完全可以成爲不同規模、不同國情國家友好合作的典範。

欽奇利亞表示，哥中建交以來，兩國高層交往頻繁，各領域合作富有成果，給雙方帶來實實在在的利益。哥斯達黎加希望同中國深化互信、合作和友誼，祝願中國人民在實現中國夢的進程中不斷取得新成就。

會談後，兩國元首共同出席了兩國政府經濟技術合作協定以及關于哥方公路、煉油廠改擴建投融資協議等多項合作文件簽字儀式。

習近平會見哥立法大會主席門多薩及各政黨代表

習近平３日在聖何塞會見哥斯達黎加立法大會主席門多薩及各政黨代表。

習近平表示，哥斯達黎加人民堅持走符合自身國情的發展道路，形成同自然和諧相處的發展模式。中方祝願哥方在發展道路上不斷取得新的更大的成就。

門多薩表示，哥中雖然相距遙遠，但兩國人民交往已久。早在１９世紀起，就有中國移民來到哥斯達黎加，在這裏扎根，與當地人民和睦相處，爲哥斯達黎加經濟和社會發展作出了貢獻。哥中建交６年來，兩國交往與合作成果豐碩，這證明瞭兩國的政治智慧和戰略遠見。習近平主席到訪體現了中方發展哥中關係意願，必將深化兩國人民友誼，推動兩國關係進一步發展。

當地時間６月３日，習近平和夫人彭麗媛走訪哥斯達黎加農戶薩莫拉一家。這是習近平摘下咖啡花請夫人彭麗媛聞香。

習近平走訪當地農戶

習近平和夫人彭麗媛３日走訪了當地農戶薩莫拉一家。

當天下午，習近平和夫人彭麗媛一行來到埃雷迪亞省聖多明哥小鎮，居住在鎮上的薩莫拉一家已早早在門前迎候。年逾七旬的薩莫拉伕婦熱情歡迎來自中國的貴客，介紹他們的家庭和日常生活，展示他們乾淨整潔的農舍。

薩莫拉一家以種植咖啡爲生。習近平和夫人彭麗媛來到屋後的咖啡種植園，邊走邊看，幷詢問咖啡種植、生産、銷售情况。薩莫拉說，他從事咖啡種植已經５２年了，咖啡是家庭收入的主要來源。他的兒孫們都住在附近，經常來幫助他料理農務。

薩莫拉伕婦邀請習近平和夫人彭麗媛來到後院的小木屋裏品嘗自家産的咖啡。小木屋裏擺挂著薩莫拉一家自産的農産品。全家人圍坐在中國貴賓兩側。習近平和夫人彭麗媛同他們嘮起了家常。

習近平表示，這是我第一次來到哥斯達黎加。這裡的人民淳樸、勤勞、智慧。我很想看看這裡普通百姓的生活。你們一家三代同堂，正應了中國一句俗話，“家和萬事興。我祝福你們全家。

習近平告訴薩莫拉一家，我當過農民，曾在農村基層工作多年。到後來在縣、市、省、中央工作，我經常去農村，同農民見面，瞭解他們的溫飽冷暖和喜怒哀樂。做好農村工作，特別是集中力量幫助農村貧困人口脫貧致富，讓農民們都過上幸福生活，是我們很重要的任務。

薩莫拉說，希望中國消費者也能品嘗到他家産的咖啡。習近平說，我訪問期間，中哥雙方簽署了多項農産品貿易協議，更多哥斯達黎加優質農産品將出口到中國。

薩莫拉代表全家感謝習近平和夫人彭麗媛來家中做客。他說，能够接待中國貴客，我們感到非常榮幸。薩莫拉的小兒子阿爾貝托說，習近平主席的到訪體現了中國人民對哥斯達黎加人民的深情厚誼，我們將永遠記住這一天。

習近平感謝主人一家熱情友好的招待，同他們合影留念。薩莫拉和家人將中國貴客送到門外，揮手道別。

習近平哥斯達黎加之行成果豐富

中國和哥斯達黎加建交６年來，兩國關係穩步發展。雙方高層交往頻繁，政治互信日益增强，在經貿、金融、文化、教育、科技等領域務實合作成果豐碩，在重大國際和地區事務中保持良好溝通和協調。

這是習近平擔任中國國家主席後首次訪問拉美，目的是深化中拉傳統友好、擴大互利合作。輿論認爲，這次訪問將有力推動中拉平等互利、共同發展的全面合作夥伴關係進一步向前發展。