“中国人种进入商店禁止”。17日左右,日本箱根的一家小零食店门口贴起了这样一张告示,引起许多中国网友不满。
据《朝日新闻》21日报道,张贴上述告示一事并非虚构,确实是由神奈川县箱根町的一家“駄菓子店”(即小零食店)所为。报道称,这家店铺位于箱根町汤本温泉街的一角,该温泉街常有外国游客光临。
《朝日新闻》称,由于中国近期正在闹新型冠状病毒肺炎,这家店为了“避免被感染”而在店铺门口贴上告示,上面用中文写着“禁止中国人进入店铺”、“不要传播病毒”等字样。
报道还称,在接受采访时,男性店主对《朝日新闻》表示,自己是在17日左右挂起的这则告示,上面的文字是用翻译软件翻译而成的。 这位店主还声称,“我的店铺被那些没礼貌的中国人糟蹋了”,“我想对新型冠状病毒采取一些自卫手段。我不想让中国人进来。”
不过对于这位店主的做法,《朝日新闻》也表示,该男子已经因此受到了许多批评。 此外,由于春节即将来临,赴日旅游的中国游客数将会倍增,届时该男子的行为可能会对整个箱根的旅游业造成影响。
在听说这样的事情后,许多中国网友都留言表示愤怒。
但也有*一些日本网友觉得,这位店主的做法有些欠妥↓ *
“不让‘中国人’入店太奇怪了。 如果非说是怕感染新型肺炎的话,那应该是不论国籍,所有在发病地区待过的人都一律禁止进入才对。 ”
你怎么看?