简体中文
据英国《独立报》当地时间25日报道，英国警察联合会警告，由于拘留所的数量不断减少，警察不愿意走近一个小时的路程到最近的拘留所，导致警方经常让大批犯罪嫌疑人当场离开，年逮捕人数在过去不到10年就迅速跌近70万。
英国《独立报》报道截图
上个月公布的数据显示，警方在英格兰和威尔士地区的逮捕人数在近10年里已经减半。每年被捕人数则从十年前的150万人，下降至如今的78万，跌了约70万。今年早些时候，监管机构的评估显示，“资源压力”可能是导致逮捕人数减少的因素之一。
而这“资源压力”指的就是减少的拘留所，和不足的警力。该报告称警察们“可能需要走很长的距离才能将嫌犯带到拘留所，但是在繁忙的工作中这不大可能”。
因此，懒得把嫌犯带到大老远的拘留所的英国警察们，往往选择给犯罪嫌疑人口头警告后，让他们当场离开。并祈祷他们不再犯事了。
警察联合会主席怀特（Steve White）告诉每日电讯报，警察们的心态已经发生了变化，“除非他们不得不逮捕”，否则他们不会选择逮捕嫌疑人。
“警察们会担心，如果带嫌疑人去距离遥远的拘留所，现场就会没有人留下，可能会发生更需要警察的事情……所以他们能做的就是口头警告疑犯，并且祈祷一切顺利，这个人不要再去做可怕的事情。”
虽然警察们抱怨拘留所太远、警力太少，可是在上个月，警察们还被爆值班时在赫尔嘉年华玩碰碰车。被指责明明“太闲”，还抱怨“警力太少”。
10月，英国当地警察在赫尔嘉年华玩碰碰车
报道截图
这次，警察让大批嫌犯当场离开的消息一出，又在推特上受到了人们的指责。
有人显然很愤怒：
毕竟近来英国频频发生恐怖袭击，恐怖分子可不会像英国警察那样“手软”：
说到武器，美国躺枪了……
英国人心也是真大，毕竟还有人担心嫌犯会趁机把拘留所当家了：
（来源：观察者网）
