英国抗疫新口号遭抵制,因为删除一个关键字眼

text

“待在家里,保护NHS”是英国政府在封城期间广泛宣传的口号,解封前夕,政府改变了这一口号,转而告诉人们 "保持警惕,控制病毒,拯救生命"。

△英国政府发布的新宣传口号:保持警惕,控制病毒,拯救生命

这一口号的变化引来意想不到的分裂。

苏格兰首席部长斯特金很快在周日的新闻发布会上说,她是从报纸上看到这个新口号的,暗示伦敦并没有与苏格兰政府协调一致行动。

△旧宣传口号:留在家里,保护NHS,拯救生命

"考虑到我们(苏格兰)正处于关键时刻",斯特金表示,苏格兰不会使用新口号,因为新口号里的“保持警惕”太模糊了,容易让民众觉得混乱。苏格兰还会沿用原来“待在家里”老版口号。

同时威尔士的首席部长马克·德雷克福德也表示,"留在家里,保护NHS”的口号“没有作废”,待在家里“仍然是你保护自己和他人的最佳方式”。

由于威尔士、苏格兰和北爱尔兰的解封措施由当地政府决定,所以不必须遵循英国政府的方案。

英国首相鲍里斯·约翰逊在周末接受《太阳报》的采访时称,英国正在进入抗击病毒的战斗中最 "危险 "的阶段。"我们现在已经过了高峰期,但我们还得更加努力地走好每一步。"“登山者知道从山顶上下来才是最危险的。那时候你很容易过于自信,容易犯错。”"你在攀登的过程中没有什么选择,但在下山的时候,你必须确保自己不要跑得太快失控或者跌倒了。"

而多名政府官员也在多个场合表示,英国解封在将以 "极端谨慎 "的态度进行,绝对不是"一次自由的飞跃"。

英国首相鲍里斯·约翰逊将在英国时间周日(10日)晚上7点的电视讲话中发表详细的解封方案。(总台记者 王璇)