简体中文
中新社华盛顿4月14日电 (记者 陈孟统)“是时候结束美国耗时最长的战争了。现在是让美国军队回家的时候。”美国总统拜登14日在白宫宣布，美军将于9月11日前全部撤出阿富汗。
拜登当天下午在白宫条约厅就阿富汗撤军问题发表讲话。这里也是前总统小布什当年宣布美国发动阿富汗战争的地方。拜登透露，他已于13日通过电话告诉小布什自己的撤军决定。
拜登在讲话中没有“胜利”的措辞。他说，美国不能寄希望于延长或扩大在阿富汗的军事存在，从而为撤军创造理想条件。“我们不能继续这样的循环”。
2001年，美国在遭受“9·11”恐袭后发动阿富汗战争。直至去年2月，美国才与阿富汗塔利班签署旨在结束这场战争的和平协议。
《今日美国报》称，长达近20年的阿富汗战争，让美国耗资上万亿美元，并导致超过2300名美国人和3.8万名阿富汗平民丧生。而尽管如此，阿富汗安全局势依旧不稳，塔利班仍控制着该国大片领土。
“我已是第4位统领驻阿美军的美国总统。我不会把这个责任再交给第5个人。”拜登说，随着恐怖威胁在世界多地蔓延，美国每年花费数十亿美元将数千名士兵驻扎在一个国家，“对我和我们的领导人来说没什么意义”。
拜登表示，美军并不会贸然撤出，而是会负责任、谨慎、安全地撤军，并与盟友全面协调。同时，美方的外交和人道主义工作将继续，并继续为阿富汗政府和阿安全部队提供支持。
拜登当天与阿富汗总统加尼通电话。白宫发表声明称，双方讨论了在美军撤出后两国保持强有力伙伴关系的承诺。拜登表示，美国将继续向阿富汗人民提供发展、人道主义和安全援助。
白宫的撤军决定遭到国会共和党人的抨击。美参议院少数党领袖麦康奈尔称，拜登的撤军计划是“严重错误”，“这是在敌人面前撤退”。
拜登在讲话中指出，美国在10年前击毙“基地组织”领导人本·拉登，已实现自己的目标。“自那以后，我们留下来的原因就越来越不清楚。”
他说，美国必须把注意力集中在当前面临的挑战上，而不是回到与塔利班的战争。美国必须追踪并破坏自“9·11”恐袭以来扩散到阿富汗以外的恐怖主义网络和行动。
拜登最后说，阿富汗战争从来就不应是几代人的事情。美国发动阿富汗战争的目标已经实现，本·拉登已死，基地组织已瓦解。“是时候结束这场永远的战争了。”
在讲话结束后，拜登冒雨来到阿灵顿国家公墓，并向在阿富汗和伊拉克战争中阵亡的美军将士敬献花圈。
据五角大楼数据，目前驻阿美军的规模约为2500人。另据美国媒体报道，阿境内还有未公开证实的约1000名美特种部队士兵，此外还有约7000名依赖美军后勤和安全支持的北约驻军。(完)