简体中文
中医经常提到一些脏腑虚证，有肾虚、脾虚、胃虚等。这些所谓的虚证与风湿症有着密切的关联，甚至成因果关联。
风湿症中紧缩的深筋膜牵拉和压迫血管，将气血的阀门关小了，使得气血的供应变慢了、减少了，结果身体的组织器官都呈缺血状态，这些组织器官的功能状态因缺血而变得低下和赢弱，表现出临床所见的虚证。脾虚、肾虚等虚症本质上是气血供应减少。
但是，虚证经常又会表现出上火的症状。虚症容易上火的原因还是因为气血运行受阻的缘故。我们的身体的血管系统是我们身体的自动空调系统。身体内的生生不息的新陈代谢释放出大量的热能，例如心脏持续不断的跳动和肝脏持续不断的代谢都在持续不断的产生大量的热能，这些热能都需要通过血管内的气血运行将这些热能运送到身体表面散发掉；继之身体表面的气血又将身体表面的凉爽通过气血运行输送到身体内部，中和身体内部多余的热量，从而保持身体体温的长久平衡。但是，当患上风湿症后，紧缩的深筋膜压迫血管使得气血运行变缓，体内的热能不能及时的输送出去，而体表的凉气又不能及时的足够的输送进来，结果体内的热能异常集聚，集聚的热能就表现出上火的征象来。这个火是虚火，本质上还是虚证，治疗的关键还是尽快松解紧缩的筋骨，这样才能从根本上降火去湿。按摩时去除风湿和消除虚火的极好的治疗手段。
1800多年前，东汉伟大的医学家张仲景在他的著作《伤寒论》中说：“身大热，反欲得衣者，寒在骨髓。就是说发烧的人虽然体温很高，身上反而感觉寒冷想多穿衣服，表明体内寒气很重，寒邪都到骨髓了，但表现出来的却是身体很热。这个现象支持我们对风湿症的本质认识。
