简体中文
在中国发展停滞已久的韩国娱乐业看上去即将迎来解禁的那一天。
根据《华尔街日报》、《纽约时报》等多家媒体的报道，中国和韩国政府正试图缓和和恢复双方在“所有领域”的交流与合作，其中自然也包括一度在中国拥有极强影响力的韩国娱乐业。
这一切始于 2016 年中国与韩国就是否应该在韩国部署萨德反导弹系统产生的分歧。由于无法达成一致，与韩国相关的产业开始在中国被封杀。《人民日报》、新华社曾发文批评韩国乐天集团，并称：“中国不欢迎（乐天）。”英国《金融时报》也曾报道，中国旅行社纷纷取消韩国游产品。
在所有的韩国相关产业当中，娱乐业是最早受到冲击的。去年 8 月，新浪娱乐报道，广电总局确有意向针对韩国艺人在华演艺活动进行限制。而《首尔经济报》则罗列了具体措施，包括禁止新成立的韩国文化产业公司投资、禁止韩国偶像组合进行一万人以上的公演、禁止新签约的韩国影视剧放映、禁止韩国演员出演中国电视剧。
禁令造成的实质性效果是在过去一年多的时间里，与韩国相关的娱乐产品纷纷进行整改，甚至是直接取消。
从韩国引进模式的综艺节目纷纷改名，以撇清与韩国之间的关系。湖南卫视《我是歌手》现在变成了《歌手》，东方卫视的《花样姐姐》变成了《旅途的花样》，浙江卫视的《奔跑吧兄弟》变成了《奔跑吧》。
电视剧方面，包括《蓝色大海的传说》在内的多部韩剧在视频网站播出到一半就被匆匆下架。而邀请韩国明星参演的国产电视剧也被迫撤换演员，涉及到的电视剧就有《夏至未至》、《新蜀山剑侠传》等。
《蓝色大海的传说》剧照
全方位的封杀确实给韩国娱乐业带来了一定的损失。根据《文娱商业观察》统计，韩国四大娱乐公司今年上半年在中国的业务收入直线下降。YG 公司收入从 11.67 亿韩元（约合 690 万人民币）下滑到 567.58 万韩元（约合 3.3 万元人民币）。
但实际上，四大娱乐公司目前的市值相比起 2016 年限韩令传言刚刚开始流传的时候反而是大幅攀升。这是因为中国业务占这些公司的比重并不大，YG 公司在 2017 财年第一季度的收入就达到了 148 亿韩元，并且和去年同期增长了 50% 以上。
（来源：好奇心日报）
