简体中文
（文/观察者网 郭涵）当地时间19日晚，民主党在内华达州拉斯维加斯举行第九次初选辩论。首次登台的亿万富翁、前纽约市长布隆伯格，不出意外遭到其余候选人“围攻”。
从“砸钱买选举”、“拦截排查”、到歧视女性言论，布隆伯格在两个多小时的辩论中疲于应对各方的指责，却被批评“越描越黑”，表现有如“灾难”。
其中，参议员沃伦由于对他不屈不挠的攻击获得全场最多关注。媒体普遍认为，由于布隆伯格分散火力，她与原本领跑民调的桑德斯成为当晚辩论的最大赢家。
而另一位赢家还有乐见民主党内斗的特朗普。后者当天还嘲讽布隆伯格：“我听说他被痛击了。”
视频制作：观察者网/刘易斯
沃伦：傲慢的亿万富翁，不是在说特朗普
19日晚的辩论刚开始，首次登台的布隆伯格就遭到各方“围攻”。
桑德斯与拜登批评他支持纽约警方的“拦截搜查”措施；布塔朱吉形容他“自认为金钱是权力之源”；克洛布查则援引一份布隆伯格团队的记录，宣称他“不希望女性成为民主党候选人”。
不过，此前呼吁民主党“团结”、如今民调落后的参议员沃伦，发起了当晚最猛烈的攻击。她连续批评布隆伯格骚扰女性、隐瞒报税与支持种族主义政策，甚至将其与特朗普比较。
“这位亿万富翁对手，称呼女性为‘胖子’、‘脸长的女同性恋’。不，我说的不是特朗普，而是布隆伯格市长。”她补充，“如果我们只是用一个傲慢的亿万富翁来选走另一个，民主党将面临巨大风险。”
19日晚的拉斯维加斯辩论会参与者 图自：《纽约时报》
随后，所有候选人又抨击他在竞选广告上投入数亿美元、“花钱买选举”的做法。作为在场唯一一位亿万富翁，面对主持人提问“（身为亿万富翁的）您是否应该存在”时，布隆伯格回应，自己为慈善捐出了很多财富。
而沃伦反复就性别议题施压，呼吁他公布与被骚扰女性签署的保密协议数量，允许她们出来发声。布隆伯格则列举自家公司支持性别平等的成就，但始终拒绝正面回答沃伦的请求。
“我希望你们听清楚了他的辩护：我对一部分女性很好。”沃伦说完，全场鼓掌。
沃伦引发全场鼓掌，布隆伯格一脸无奈 视频截图
准备不周，布隆伯格辩论表现如同“灾难”
对于这场辩论的表现，美媒纷纷给布隆伯格“差评”，直言是“灾难”：包括准备不充分，疲于应对攻击，还“越描越黑”。
《卫报》评价，布隆伯格为自我辩护过程中，不时显露出疲倦与不悦。对于意料到会发生的攻击，明显准备不足。
美媒Vox形容布隆伯格是“灾难”，虽然有庞大的财富，却缺少竞选的魅力气质，无法发自内心地说出令人信服的观点。
Vox：布隆伯格是个灾难
CNN：布隆伯格被“围殴”
《纽约时报》：虽然是亿万富翁，布隆伯格还是“破产”了
《纽约时报》则认为，布隆伯格早已料到会遭到攻击，但为了尽可能减少负面情绪，常常面无表情。对于首次登台的他来说，未能传递出理想中的镇定姿态，反而是一种应该被避免的冷漠。
其实，布隆伯格也强调了自己在连任纽约市长、掌管世界500强企业方面的管理经验以及慈善投入，以此作为挑战特朗普的资本。
他形容，总统是一个管理者的工作，而特朗普“不是管理者”，没有团队，“做决定时完全不了解情况与后果”。同时还亮出自己温和派的立场，直言桑德斯“没有任何可能击败特朗普”。
然而他的叙述方式要么太匆忙，要么过于平淡。以至于《纽约时报》的记者都承认，自己观看辩论时一遍又一遍地“尴尬”。
布隆伯格与沃伦在辩论中 图自：美联社
而面对沃伦就女性议题的追问，布隆伯格一度口吃且顾左右而言他，留下了心虚的印象。当他试图以“也许她们不喜欢我讲的笑话”来化解尴尬时，却越描越黑，引发台下嘘声。
沃伦、桑德斯成最大赢家，还有特朗普
CNN评价，换做是传统大选，布隆伯格的表现已对竞选造成严重打击。
但这一次也许不同。一方面，布隆伯格在广告上投入了初选史无前例的4亿美元，可能引导更多美国人关注他的正面形象，而非辩论时的窘态。
另一方面，在中间选民看来，布隆伯格被集中攻击，反过来也强化他与对手的不同。虽然内华达三天后将投票，但布隆伯格本来就放弃了这一战场，专心耕耘“超级星期二”的加州、得州等大型票仓。
他的竞选团队也在声明中承认：“今晚只是热身，我们全力期待麦克下周二参加南卡罗来纳州辩论时，会比今晚表现的更好。”
CNN、《纽约时报》、《华盛顿邮报》均指出，这场辩论的赢家无疑是桑德斯与沃伦。
根据RealClearPolitics的综合民调统计，在内华达州，桑德斯以30%的支持率领先。他本该遭到对手集中攻击，但由于布隆伯格分散火力，反而未被过多刁难。
至于此前在爱荷华、新罕布什尔初选中落后的沃伦，也借助辩论中的亮眼表现收获很大关注。
据全国广播公司（NPR）统计，沃伦的发言时长在所有候选人中排第一，比第二位克洛布查多了近1分钟。她的竞选团队透露，当天筹集了280万美元捐款，是目前单日的最高纪录。
数据显示，沃伦在辩论中获得最多时长，布隆伯格最短
未能达到参加辩论门槛的候选人汤姆·斯泰尔则在CNN节目中表示，辩论的最大赢家是特朗普。因为民主党候选人在相互攻讦时，已经忘记了“重要的事情”。
19日晚，特朗普在凤凰城的竞选集会上不忘吐槽布隆伯格的“首秀”：“我听说他今天被痛击了（I heard he got pounded tonight）。”
他在推特上说：“布隆伯格至今花了5亿美元，我想他只得了15分。我父亲告诉我，如果你能花更少的钱获胜，当然比花更多的钱要好得多。”
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。