简体中文
亚太日报编译 如一
澳大利亚一位有16个孩子的母亲珍妮•伯奈尔称，大规模恐慌性抢购给她的生活带来了“毁灭性”的影响。
珍妮•伯奈尔透露，由于全球范围内新冠病毒的爆发，超市货架上的食品被一抢而空，他们家跟很多家庭一样现在都面临着食品短缺的现实。
她说：“这种囤积行为令人非常不安，我们担心情况只会变得更糟。我们之前拒绝参与恐慌性抢购，也没有囤一些需要的日常用品，基本没有买超出我们需要的东西。我们通常每一周或两周购物一次，对于我们许多人来说，手头的预算肯定不会一下达到1000美元。但现在我们后悔了。
“我们选择听从国家的建议，相信不会出现粮食短缺。这都是恐慌性购买的结果，而且会得到缓解。但我们现在面临的是——超市里手推车是空的，回到家储藏室是空的。拥有16个孩子的大家庭使我们此刻无法买到所需的大量食物，我们只能等待补货。一包意大利面完全不够，牛奶、面粉、鸡蛋或其他任何限购的东西都是不够的，我们完全理解了为什么要抢货，我们也觉得很愤怒。现在我们被迫辗转于多家商店，只为了找到些生活必需品，但往往各家店都没有，如果这种情况持续下去，可能会成为一个大问题。”
伯奈尔说真心希望柯尔兹、沃尔沃斯、阿尔迪、好市多等大型超市连锁店能够尽量保证货品充足，协助解决这些问题，确保孩子们不会挨饿。
两周前伯奈尔在超市购物时遇到一名试图羞辱她的女性。当时伯奈尔和这名女子都在商店的收银台前排队，看到伯奈尔拿了很多厕纸，这名女子皱着眉头讽刺说“好了，看来卫生纸肯定是全在你这了”。
伯奈尔拒绝为给家人买卫生纸而道歉，她说:“我买这些卫生纸肯定比你买的多。因为我们人多。”
伯奈尔在Facebook上发帖子回应此事，她坦诚地写道：“像我们一样的大家庭，有一些住在农村，买东西要走很远的路。‘嗯，每天购物’——这说起来很容易，但从逻辑上来说，这是非常困难的。常常光是往返时间就要一小时或更久，开着车去还有额外的燃料成本，在这个紧张的时间段，这一切都给一个已经预算超支的家庭增添更多负担。新鲜食品的价格涨得很快，哪里都是这样。不可否认，比如一小提卫生纸在一个大家庭里基本用不上一天就没了。
“我们知道现在不论是小家庭还是大家庭，父母们都真正感受到了压力，我们能理解。但一包意面对于小家庭来说，可能都能吃饱，还会剩下，但对于我们大家庭来说，可能只是塞牙缝的量。我们希望这个问题能受到关注，相关部门能找到一个更为可行的方法。我们需要养家糊口。我们真的很感谢供货商到目前为止所做的一切，努力保持货架上的库存，并遏制民众恐慌性购买。我们并不是要求特殊待遇，只是要求公平待遇，能留给我们一个给孩子们买必需品的机会，我们同舟共济，一定能找到解决的办法，请帮帮我们。”
伯奈尔说，整个世界现在正遭受一场流行病，但还有另一场流行病正在世界范围内蔓延，那就是“缺乏礼貌，并且还伴随着不友善的症状”。
在接受雅虎新闻采访时说：“我们只是需要鼓励其他人不要‘恐慌性购买’，在想着自己的同时也能善待他人。有领取养老金的人，有无法获得自己需要的东西的残疾人，还有规模更大的家庭，他们因为家里人多显然需要更多必需品。如果我们一起努力，那么每个人都能买到供应充足的货品。病毒已经够吓人的了，为什么还要因为担心人们的表情和评论而不去杂货店买东西，大家都只想买到家里需要的东西，我们真的需要善待彼此。”
（来源：亚太日报 APD News）
