简体中文
【亞太日報駐堪培拉記者徐海靜】澳大利亞總理特恩布爾１４日至１５日將對中國進行正式訪問，而此前先期抵達的１０００多人澳商貿代表團則成為世界輿論關注的熱點。中澳兩國政經互動的高熱度再次表明，中澳關係發展的基礎堅實而廣泛，前景可期。
特恩布爾從政前是名商人。作為商人，他曾多次訪華，並在中國投資。此次訪問是他去年９月就任總理以來的首次訪問。澳總理國際問題顧問、前澳大利亞駐華大使孫芳安不忘提醒澳媒體，這不是總理的“又一次（普通）訪問”，而是一次正式訪問，總理將對華關係視為澳大利亞“一個重要雙邊關係”。
上千人的貿易代表團訪華，對於人口僅２４００萬的澳大利亞來說，著實不簡單。這可是澳大利亞歷史上派至國外的最大規模的貿易代表團。這些澳企業家１１日開始在中國１５個城市參加“澳大利亞周”系列經貿交流活動。１４日，特恩布爾將在上海與他們會合，出席“澳大利亞周”盛大午宴並致辭。
中澳政商界的高頻互動，是兩國關係全面發展的結果。２０１５年，中國成為澳大利亞的九個“第一”：第一大貿易夥伴、第一大出口市場、第一大進口來源國、第一大貿易順差來源國、第一大農產品出口市場、第一大服務貿易出口目的地、第一大外資來源國、第一大旅遊收入來源國、第一大留學生來源國。
２０１４年１１月，中澳雙邊關係提升為全面戰略夥伴關係。雙方還宣佈實質性結束中澳自由貿易協定談判。從那時起，兩國關係發展進入了快車道。２０１５年６月，兩國正式簽署自貿協定，並在當年年底前通過各自立法程序，批准了自貿協定。協定去年１２月２０日生效後的１０天內，進行了兩輪關稅大削減，為兩國經貿合作“加速跑”注入強大動力。
如今，澳大利亞從總理、州長到中小企業主紛紛到訪中國，不遺餘力舉辦各種活動尋求中澳相互投資與貿易的新機會，這是出於對兩國關係良好態勢的判斷，也是出於對自身發展、商機政績的精確考量，更是出於對中國經濟邁向新階段和中澳合作共贏前景的強大信心。
正如特恩布爾在多個場合所強調，中國經濟轉型是必由之路，即便經濟增速有所放緩，但鋻於中國經濟的龐大體量，它對世界經濟的貢獻、對澳大利亞經濟的影響仍然相當可觀。
澳總理辦公室也在聲明中專門提到：“中國經濟向內需和服務業驅動的轉型為澳大利亞提供了新的市場和新的機會。總理在訪問期間將探討如何深化澳大利亞與中國的聯繫，特別是在科技創新等領域。”
事實上，不僅是澳大利亞，越來越多的國家和企業看到了中國經濟轉型過程中蘊含的巨大機遇。就在上周，瑞士聯邦主席約翰·施奈德－阿曼率團訪華，兩國決定建立“創新戰略夥伴關係”，通過多種機制將中國創新驅動發展戰略和瑞士創新優勢對接。而在特恩布爾結束訪華後兩天，新西蘭總理約翰·基也將訪華。
由此也可看出，圍繞中國經濟增速放緩和結構性轉型，雖有一些西方媒體和機構不時“唱衰”，但已有更多的國際有識之士認識到，中國經濟向著創新、協調、綠色、開放、共享的方向發展，帶給世界的必將是更大的市場、更多元的機會和更廣闊的合作空間。