简体中文
【亞太日報訊】國土面積僅為700餘平方公里的新加坡被比喻為世界地圖上的一個小紅點，但這個小小的紅點卻擁有令世界難以忽視的力量：亞洲金融、服務業和航運中心，其政府常年位列透明國際“最廉潔國家排行榜前端。對於深圳而言，新加坡這一國際化的城市國家更是扮演了“良師益友的角色，陪同李顯龍總理前來深圳訪問的貿易工業部兼國家發展部高級政務部長李奕賢9月13日接受了記者專訪，在他看來，深圳應通過東盟這一平臺與更多東盟國家首都和商業重鎮建立密切聯繫，將“海上絲綢之路延伸得更加寬廣。
持續創新驅動開放型經濟
記者： 此次您出席的中國—東盟博覽會主題是共建21世紀“海上絲綢之路，而新加坡是絲綢之路建設的重要參與國，您認為深圳在建設“海上絲綢之路方面應該如何作為？
李奕賢： 深圳是世界上第四大集裝箱港口，新加坡排名第二，雙方港口的聯繫由來已久。共建“海上絲綢之路極富戰略眼光，而我們兩地都是其中的主角。亞洲有許多不同的合作組織，類似一系列同心圓，東盟是其中十分重要的一個。深圳應當加強與東盟國家的首都和重要商業城市的聯繫，不僅是海上、陸路，還應當儘快開通直航，我回國後將邀請新加坡的商會和協會到深圳前海考察，尋找合作商機，希望借雙方經濟結構轉型的契機共同開拓更多新興產業，讓“海上絲綢之路走得更加寬廣。
離岸人民幣業務各具優勢
記者： 新加坡離岸人民幣清算服務已於去年正式啟動，目前香港和倫敦都在爭奪人民幣離岸中心業務，而新加坡在東盟與中國的區域經濟中的作用要遠大於香港，您認為這是新加坡角逐該業務的優勢嗎？
李奕賢： 香港毗鄰深圳，與內地經濟聯繫緊密，而新加坡是一個非常國際化、全球化的金融中心，通過新加坡可以連接到整個亞洲、美國、歐洲和澳大利亞，新加坡又是頂級的商品交易中心，中國則是最大的原料進口國之一，這對在新加坡開展人民幣業務的企業是有幫助的。相比於香港，人民幣在新加坡流通更為方便，從現金管理角度來看，融資成本更低。
而倫敦地處歐洲，和新加坡在不同的時區，我不認為這是一場零和遊戲，而是和平共處、共興共榮。此外，中國與東盟地區的貿易量巨大，作為東盟地區唯一的國際性金融中心，無疑將使新加坡更容易積累人民幣資金池，從去年離岸人民幣清算服務開展以來的巨大業務量便已彰顯新加坡的優勢。
創造國際化城市的獨特競爭力
記者 ：深圳正在建設國際化城市，而新加坡正是我們學習的標杆城市，尤其是在城市管理、社會治理領域，新加坡是如何教育民眾的？
李奕賢： 新加坡長期以來推行法治社會建設，嚴明的法律涉及人民生活工作的方方面面，這些處罰不僅僅是起到警示作用，而是真正的制裁。所以，人們的自律意識非常強，對於違規行為所受懲罰的預見非常敏感，任何領域都講究按遊戲規則行事，所以，新加坡連續多年位列透明國際“最廉潔國家排行榜前端，政治清廉高效、管理公開透明是新加坡經濟成功發展的推動力之一。新加坡公共管理的一個核心理念是，政府並非真正的財富創造者，政府的作用在於用服務意識為企業和市民營造一個親商親民的軟環境。
記者： 2010年您訪問深圳時提出將“國際語言環境作為建設國際化城市的一項重要內容，我們採納了您這一寶貴建議並從此拉開了市民講外語、優化城市國際語言環境的序幕，如今4年過去了，通過短暫的訪問，您如何評價深圳的國際語言環境？
李奕賢： 沒有想到這個小小的建議能被深圳市領導採納並如此重視，深圳市外辦組織了很多活動來提升市民的英語水準，我觀察到道路指示牌都有規範的英語標識。當時，我提這個建議是期望深圳能創造自身獨特的國際化城市競爭優勢。深圳已經是全球重要的製造業基地，近年來深圳推進國際化，同時處於經濟結構轉型的階段。作為國際通用語言，英語是深圳走向世界同時將世界優秀成果引入深圳的橋樑，從新加坡多年來雙語環境的建設經驗來看，國際語言環境能夠有效推動高端服務業的發展，具有國際金融、貿易和法律知識的雙語人才以及從事一般服務業的英語人才將成為深圳未來領先於其他中國城市的發展優勢。（深圳特區報）
