简体中文
文|亞太日報記者閆亮
美國媒體9日公佈的初步統計結果顯示，共和黨總統候選人、紐約地產大亨唐納德·特朗普在2016年美國總統選舉中獲勝，當選新一屆美國總統。特朗普的當選，將美國大選的“十月驚奇”演繹到了十一月。
特朗普發表勝選演說
實際上，當特朗普拿下關鍵搖擺州佛羅里達州的選舉人票時，似乎就已經註定了勝選的最終結局。然而，當答案揭曉，留給美國選民更多的，恐怕是刻在臉上的惶恐與不安。
特朗普的當選，表明了什麼？
透過特朗普的當選，可以依稀看到，美國國內民粹力量的逐步崛起和普通選民對華盛頓政治世俗的厭惡。
特朗普陣營
共和黨總統候選人特朗普與民主黨總統候選人希拉裏的對決，原本被視為是蔑視“華盛頓政治”的局外人與秉持“政治正確”的職業政客之間的較量；是反建制的代表人物與固守政治傳統和華爾街利益集團代表者之間的角逐。
甚至直至“沖線”的最後一刻，很多美國選民依然不看好特朗普，甚至不能接受這一現實。這正如其在電視辯論中的欠佳表現一樣，面對希拉裏的步步緊逼，特朗普似乎也提不出幫助美國擺脫現有困境的正確方式，也遠不如希拉裏那般口若懸河、邏輯嚴密和經驗豐富。
原本以為，希拉裏只需向美國選民表明，毫無從政經驗、並善於“鑽法律空子”的紐約地產大亨特朗普並不適合當總統；而於特朗普而言，其對抗的是美國既定的遊戲規則和政治體制。
但是，在經歷了民主黨連續執政的近8年後，美國的政治生態極化、社會階層固化、貧富差距擴大、草根和中產階級充滿焦慮、飽受挫敗、憤怒甚至是絕望。這些深深植根於美國現有體制的頑疾如同決堤的潮水，不斷衝擊著選民的耐受度和美國的立國之本。
正是在這樣的背景下，成就了今天美國的“特朗普現象”。
特朗普，敢於打破常規和政治正確，表明鮮明立場，直指“華盛頓政治圈”的腐敗，足以給選民帶來一絲鮮活的期望，而這正迎合了深陷政治困境、經濟乏力、倍感被剝奪的美國選民的需要。
而對希拉裏而言，選民在其身上似乎找不到更多的新意。尤其是“郵件門”事件的持續發酵，一波三折，讓她的誠信度屢屢遭受質疑，再加上克林頓基金會醜聞和班加西事件的前科，即便在她拿下大票倉加利福尼亞州之後，也最終沒能改變敗選的命運。
有一點，相對肯定，不管是希拉裏上臺還是特朗普執政，都將面對一個加劇碎片化的美國。
特朗普陣營有不少人準備慶祝勝利
從政治層面看，儘管在此次選舉中，共和黨掌控國會參議院和眾議院的局面幾成現實，但民主黨和共和黨的對立、分歧與互不配合，以及共和黨內部的分裂，或將導致美國政壇的“否決政治”持續盛行；普通民眾“選邊站”，這將加劇曾經讓美國“國父們”引以為傲的民主體制的失效與失靈。
從經濟層面看，奉行“實用主義”的美國，也不得不面對新興國家力量的不斷增長和自身經濟復蘇乏力、影響力相對下降的現實。而這種經濟實力的衰退、政治與社會的困境，與國內的孤立主義和反全球化思潮的相互作用，都有可能加劇美國眼下的困境，更何況，特朗普的當選，又讓美國平添了更多的不確定性。
作者簡介：
閆亮，新華社國際部國際觀察編輯室編輯，曾任新華社駐芝加哥分社、喀布爾分社記者，著有《撕裂的天堂——聚焦阿富汗戰爭10周年》。
亞太日報觀察專欄作者均為資深新聞從業人員，長期從事國際報導，他們秉承亞太日報原創、獨家、深度、開放、聯動的理念，以獨特的視角評述當今國際大事。
