简体中文
中新社巴黎12月16日电 (记者 李洋)巴黎重罪法庭当地时间16日对法国《查理周刊》恐怖袭击案进行宣判，14名涉案被告被判刑。
巴黎重罪法庭当天对14名涉案被告作出判决。相关被告被认为间接参与《查理周刊》恐怖袭击，包括提供武器、资金和住所等方面的协助。庭审从9月2日开始，原计划进行两个半月，但由于新冠肺炎疫情影响而延迟一个月。
根据当天的判决结果，下落不明而缺席审判的主要被告是贝胡辛(Mehdi Beihoucine)，他被判处无期徒刑。另一位缺席审判的被告是袭击案主要参与者之一古里巴利(Amedy Coulibaliy)的女友布迈蒂埃娜(Hayat Boumeddiene)，她被判处30年有期徒刑。
出庭的主要被告是博拉特(Ali Riza Polat)，他被法庭判处30年有期徒刑。法庭认为博拉特为恐怖袭击者提供了“决定性的后勤支持”，并且他对恐怖袭击者的意图“有足够了解”。
法庭同时判处其他被告4年到20年不等的有期徒刑，其中3人因涉及恐怖组织犯罪而分别被判处13年、18年和20年的有期徒刑。
法庭宣判后，受害者家属等对判决结果表示欣慰。《查理周刊》的代表律师表示相关判决体现了司法公正。而博拉特的律师表示其当事人将会上诉。
今年是《查理周刊》恐怖袭击事件五周年。《查理周刊》巴黎总部2015年1月7日遭恐怖分子袭击。12人在袭击中死亡，另有11人受伤；《查理周刊》恐怖袭击案的主要嫌犯还制造了同年1月9日的巴黎万塞讷门犹太食品超市人质劫持事件；恐袭案的主要嫌犯库阿希兄弟已被警方击毙。
《查理周刊》恐怖袭击案庭审期间，巴黎于9月25日发生持刀袭击事件，事发地位于巴黎十一区《查理周刊》总部原址附近；巴黎近郊一名教师10月16日被杀，也被认为与《查理周刊》有一定关联。官方将上述事件均定性为恐怖袭击。(完)