简体中文
Paul Flynn 在八十年代后期位于英国曼彻斯特 Wythenshawe 市郊的一座广阔花园迎来了自己的成人礼，而他近三十年来在不经意间，完美记录了这个国家对同性恋从拒绝到接受的全过程。十六岁时他第一次走入了一家酒吧（曼彻斯特酷到不行的 Number One 酒吧，它的鼎盛时期恰好是曼彻斯特从枪支犯罪的地狱转变为同志天堂的过渡期），在二十五岁时他在杂志《Attitude》获得了一份工作（这本贴近生活的杂志对男性同志而言散发着别样的光芒），在三十三岁时他第一次参加了同性合法婚礼，用 Paul 自己的话说他一直过着“完美的同志生活”。他从这个故事展开，从人们对同性关系害怕，到可以谈笑风生，一直到接受同性婚姻和同性伴侣领养，以及接受已出柜的 BBC 电台主持 Nick Grimshaw 在晨间节目随意地感叹“歌手 A$AP Rocky 身材不错，不是吗？”来唤醒英国人的一天。这真是一段漫长的旅程！
《Good As You》（你本出色）讲述的不仅是英国同志的故事，同时也讲述了英国同志如何影响着这个国家，是关于同志偶像 Kylie Minogue、关于夜生活及真人秀的故事。在这里任何人都像流行偶像 Boy George 一样坦然前卫，一首描述他与异性恋鼓手沉入爱河的歌曲可以成为妈妈们的最爱，高居排行榜榜首位置。“直男？” 问及他的新书是否可以得到全英国所有人群的接纳时，Paul 反问道。“这是我的梦想。不以一种崇高的方式，而是讲述一个可以与任何人分享、引起共鸣的故事。”
2013年当 Paul 听闻同性婚姻法案以400张赞成票战胜175张反对票通过议会审议时，他正在录制英国独立电视台 ITV 的情景喜剧《Vicious》（极品基老伴）。“那是多么有趣的一刻，”他谈起这个美妙的巧合。该剧由两位英国最著名的同志婚姻合法倡导者——Ian McKellan 爵士与 Derek Jacobi 爵士——出演一对一路嬉笑怒骂名为 Freddie 及 Stuart 的同性伴侣。“随后我开始回顾其他的同性文化试金石，以及这个国家推进同性关系合法化的进程，我想也许我有一个不错的观点来写些什么。”
1988年，一个反对“第28条款”的视频出现在社交网站 Facebook 上，视频中 20,000 名示威者前往曼彻斯特抗议当时英国保守党政府臭名昭著的禁令——反对在学校“宣传”同性关系，Paul 知道他需要做些什么。到了八十年代末，曼彻斯特已经成为了英国非官方的同志之都。
夜店 Haçienda 开始迎合为了 Hi-NRG 电子乐从纽约远道而来的人群，几年后在制作人 Russell T Davies 代表作之一的电视剧《Queer As Folk》（同志亦凡人）中，它被描述成了 Canal Street 上最酷的酒吧，而 Bloom Street 和 Sackville Street 交界处的酒吧们正逐步将方圆半英里变成这座城市的同志村。
“对于当时的场景我有很深刻的印象，作为一个曼彻斯特十七岁的青少年，我参与了拍摄，为了避免被我的妈妈看到，我不停地跑动，试图不被摄影机拍到。” Paul 大笑着回忆道。“明年就是三十周年纪念，对此你可能没有什么太多想法，但英国真的对推进同志权利付出了许多。现在回想起儿时我对这个国家未来的畅想，真的让人觉得很神奇。一切都和我想的不一样。”
他继续说道：“我接触同志文化是在它最佳的时刻。但我很快就意识到，同志文化不仅仅只与那些有文化的、念过书的、受过大学教育的人有关。事实上，为了平权的战斗是每一位同志都应该参与的，它跨越了阶级、种族及政治党派。就算是保守党也应该为其战斗！” 他大笑着说。“他们也值得这么做。平等是每个人都应该拥有的权利。”
或许平凡才是关键。虽然《Good As You》并没有回避同志团体面临的绝望的低谷和损失，但总体而言这是一本快乐而有趣的书。以其中一个非凡的文化里程碑为例，你可能从长盛不衰的肥皂剧《Coronation Street》（加冕街）中听到过这种尖锐的北部幽默。“世界上有许多关于同志的故事，其中的许多故事非常美妙，也很重要；但更多的是在讲述生为同志会遇到的难题，” Paul 解释道。“这很棒，因为对很多人来说这些经历都是真实的，但这世上没有多少记录同志辉煌经历的故事，或是可以为你敞开知识大门的故事。从一开始我就知道，我真的想要告诉人们一些英勇的故事。”
虽然这个特定的故事最终以同性婚姻的胜利为高潮，但 Paul 已经对下一本书的内容充满激动之情。“我希望在二十年内有人定下心来，从全新一代的角度来写后续的故事。”他说道。“你们可以从那些改变主流社会对同志议题认知的重大事件开始挑选了。从对外在的同志生活方式的认可到内心世界的认可，我们这一代一直在为其奋斗，而性别及跨性别问题则变得越来越受关注。
奥斯卡最佳影片颁发给了影片《Moonlight》（月光男孩），从歌手 Miley Cyrus 的 Happy Hippie 基金会到演员 Kristen Stewart 的新发型……这些时刻都可以被提炼成为下一本书的第一篇章。”有一件事是肯定的，无论是谁来写这些故事，它们都可以成为《Good As You》中的一部分。
（来源：VICE CHINA）