简体中文
“她哪来的时间？”——这是国际奥委会官方频道在洛桑冬青奥会期间为谷爱凌制作的一部短片的标题。
为什么这么说？
这位16岁少女在本届冬青奥会上参加了自由式滑雪坡面障碍技巧、U型场地以及大跳台三个项目的比赛，在5天之内为中国代表团揽下2金1银。22日最后一场比赛结束后，她在社交平台上说：“今晚就不做作业了，我要和小伙伴们一起去庆祝啦。”
整个冬青奥会期间，这是她第一次给自己“放假”。因为，除了运动员，谷爱凌的另一个身份是一名在校高中生 。
谷爱凌在夺冠后庆祝。新华社记者王建威摄
“我从小就是这样。我都不知道滑雪后不用去写作业是什么感受。”谷爱凌说，“从小开始滑雪的时候，我就已经有作业了。就一直有呗，越来越多，所以其实也就习惯了，这就是我生活的一部分。”
谷爱凌目前就读于美国旧金山的一所高中，她住的地方离雪场有4个小时车程，所以只能在周末或者节假日去滑雪。她给自己粗略计算了一下，整个2019年，自己上雪场的时间，包括训练和比赛一共只有大概65天，其他时间都得在学校上课。
而了不起的是，她还偏偏两边都没有耽误，一边在学校拿着全A的优异成绩，一边在国际大赛上争金夺银。如何平衡好不同的身份？谷爱凌说，靠的是专注和热爱。
“我就是在滑雪的日子里特别专心去滑，上课的时候也是同样的。我上课的时候没有在想滑雪的事情，非常专心，这样效率会比较高。更重要一点其实是热爱，对我来说滑雪真的是一个好玩的事情，每次上雪道我都非常高兴。有时候我妈说，要是不把这个碗洗了就不能去滑雪，我马上就洗了。 ”
业余时间里谷爱凌还会去做兼职模特拍写真。
为了更好地备战北京2022年冬奥会，谷爱凌立下了目标，要在这一学年完成未来两年的学业以便提前毕业。所以在功课上，她需要付出更多的努力。
“现在我还是一名‘全职高中生’，从明年起，我才算是一个专业运动员，但愿我能做到（提前毕业）。”谷爱凌开玩笑说。
冬青奥会上，谷爱凌在自己的主项坡面障碍技巧中惜败爱沙尼亚名将凯丽·西达鲁获得银牌，但在后面进行的U型场地和大跳台比赛中，她连摘两金，尤其是22日的大跳台，这是她第一次参加这个项目的国际比赛。
决赛中，她在第一轮出现失误只拿到24.25分。巨大压力之下，谷爱凌在第二轮跳出了全场最高的89.75分，第三轮又拿到81.50分，最终以1.25分的优势逆转英国选手斯蒂·穆尔夺冠。赛后，她形容这场比赛“是在这个世界上经历过的最好的事情”。
谷爱凌进行身体训练。
一边是在比赛中展现出的超乎“同龄人”的沉稳冷静，另一边谷爱凌也有她俏皮可爱的一面。
“来洛桑前我在手上画了一只小猫，来了之后隔几天我还重新补一下。一方面因为我本来就喜欢小猫，另一方面是此前在云顶的一次训练中，我偶然在手上画了一只小猫，结果那天发挥特别好。我认为是小猫带给了我好运，所以就留下了这种习惯。看来这次又发挥了作用。”
谷爱凌第一次滑雪是在3岁，起因是她的母亲喜欢滑雪，带着她去了雪道上，就把她“扔”在滑雪学校里先学。
“妈妈当时说我滑得太慢，让我先学，等过几年再跟她一起滑，但其实过了几年我就把她超过了。”
在进滑雪队的时候，谷爱凌有两个选择，一个是去速滑队，一个是去自由式。“但妈妈本来就觉得我滑得太快了，所以就没让我去速滑队，而是选择了自由式。”
谷爱凌在自由式滑雪女子坡面障碍技巧决赛中。新华社记者王建威摄
当大家都在惊叹于谷爱凌的滑雪天赋时，她本人却显得异常冷静。
“我从来没有觉得我自己有天赋，我觉得所有人都可以有天赋，这个天赋就是你能不能学习的一个精神。”
除了滑雪，谷爱凌的爱好相当广泛，跑步、打篮球、学校里的课程等等，业余时间里她还会去做兼职模特拍写真，她甚至因为对美食的热爱想过以后要当一个“评论吃饭的美食家”。在她的身上，能感受到青年人的朝气，和他们对生活的热爱和对未来的无限憧憬。
“我觉得青年对我来说就是机会，这是你最有活力的时候，你应该尝试更多东西，找到自己的热爱，哪怕是自己害怕的，也要勇敢去尝试。这段时间可能会很短，所以一定要不留遗憾。”
（来源：澎湃新闻）