简体中文
据美国全国广播公司（NBC）报道，支持特朗普的民众和反对特朗普的民众之间29日发生了一天的冲突，最终演变成暴力事件，一名男子在俄勒冈州波特兰市街头被枪杀。
美国总统特朗普的支持者聚集在波特兰郊区，显然是在展示武力，试图对抗在俄勒冈州最大城市已经持续数月的“黑人的命也是命”抗议活动。
支持特朗普的汽车集会在市中心东南部的克拉卡马斯附近开始。波特兰警方在周日的新闻发布会上说，这支由数百辆轿车和卡车组成的车队在该市行驶了几个小时。市长特德·惠勒在同一个新闻发布会上称，车队“得到了总统本人的支持和激励”。
当地警方还表示，他们试图采取“预防措施”以阻止车队进入市中心，但没有成功。警方表示，车队一到达市中心，特朗普的这群支持者和反对特朗普的抗议者就发生了冲突。
周六在波特兰现场的独立记者贾斯汀·邓拉普表示：“特朗普车队在制造麻烦”，他听到报道说，有辆车在向人群喷洒胡椒。邓拉普还说，有报道称有人被车队成员发射的漆弹击中。
当天还发生了一起死亡事件，但警方尚未提供更多细节。
盖蒂图片社公布的现场照片显示，受害男子戴着一顶印有爱国者祈祷标志的帽子。南方贫困法律中心称该组织为美国极右组织。该组织此前曾在波特兰集会。
波特兰市长将暴力行为部分归咎于特朗普。他在新闻发布会上说：“总统先生，你是否真的想知道，为什么美国几十年来第一次出现这种程度的暴力？是因为你。”
周日早上，特朗普批评了市长，赞扬了车队，并在推特上称车队成员是“伟大的爱国者”。
特朗普经常呼吁恢复波特兰的“法律和秩序”，自5月以来，在波特兰“黑人的命也是命”抗议活动一直在持续。他在推特上写道：“波特兰发生的强烈反弹是意料之中的，95天以来只在观看而无能的市长承认他不知道自己在做什么。”
俄勒冈州州长凯特·布朗在周日的一份声明中指责特朗普应为暴力事件负责。州长表示：“特朗普总统鼓励分裂，煽动暴力。这种事曾经发生在夏洛茨维尔，发生在基诺沙。而现在，不幸的是，也发生在俄勒冈州的波特兰市。”
民主党总统候选人拜登对此表示赞同：“我谴责任何人的任何形式的暴力，无论是左派还是右派。我要求特朗普也这么做。不论你是否认为对手的政治观点是可恶的，任何生命的丧失都是悲剧。”
（来源：环球网）