简体中文
乔治·布什曾经入主白宫，克里斯·布朗曾是公告牌（Billboard）音乐榜的榜首，而杰夫·贝佐斯……好吧，在2007年11月19日，杰夫·贝佐斯做着“我们有史以来所做过最重要的事”，推出了亚马逊Kindle阅读器。
第一代Kindle比较笨重，和一本平装书差不多大小，略轻于300克。它们有着经常出错的小键盘，一个控制上下的滚轮，以及黑白的屏幕。但是，贝佐斯的目标从来都不是时尚华丽的设计。在纽约举行的发布会上，他说他设想的只是一个可以“消失”的设备。
“作为读者，我们在阅读时都能感受到一种流动的状态，”贝佐斯解释道，“我们不需要考虑胶水、纸张、装订——所有的这些都不见了。剩下的只有作者的世界，而我们则正好流入到这个世界中。”
但Kindle从来都不仅仅是一件阅读设备，它也是销售书籍的工具。由胶水、纸张和装订所带来混乱业务已经消失，显示在黑白屏幕上的是一个早已为你准备好了信用卡信息的书店。
“你不需要在你的电脑上买书，”贝佐斯解释道，“取而代之的是，你可以在Kindle上逛书店……你猜怎么着？所有的书都是9.99美元。再猜猜会发生什么？这些书都可以在1分钟内通过无线传输到你的设备上。”
不再需要从书店，或者——想象一下——从图书馆中搬重重的书了。不再需要等待书籍订单的派送了。从电子页面到电子商店的直接联系让买书成为了阅读体验中无缝衔接的一环。
而这种方式很奏效。根据美国出版商协会的统计，Kindle面世后的第一周年，也就是2008年，电子书的销售额从2006年的2000万美元飞跃到了5350万美元。而现在，这个市场大约价值10亿美元。在英国，尼尔森公司的数据显示，数字图书现在大约占据了整个图书市场的四分之一。
但Kindle绝不仅仅是一个便携式书店，它也是一个出版社。剥离开纸张和实体物流昂贵的商业附加值，布克奖得主或者诺贝尔获奖者所说的话似乎和其他人并无分别。根据书目公司Bowker的数据，美国以各种形式自出版的书籍从2006年的8万册左右发展到去年的大约80万册。这还不包括43%自己在亚马逊上发表作品但没有获得ISBN号的作者们。在亚马逊丛林中到底发生了什么，我们很难获得确切数据。但一些评估认为，美国成人小说的销售中有大约三分之二是数字化的，大约一半的发行不需要传统出版商的参与——所向披靡的Kindle占了英语电子书销售份额的80%。
在过去的十年间，出版市场的变化已经远远地超出了我们的认知，但在Kindle时代的阅读体验又如何呢？你是否会大半夜不睡觉，一本接一本地看某套一键购买的系列作品？你是否正在传统出版大门外的自出版世界中探索？你是否自己变成了出版商并将你的心血之作放在数字平原上遨游？或者说，你是否像我一样，依然随身携带着已经卷了边的纸质书？贝佐斯又是否真的做到了他在十年前所说的，改变人们的阅读方式？
（来源：界面新闻）