简体中文
【亞太日報訊】中美智庫南海問題對話會5日在美國首都華盛頓開幕。前國務委員戴秉國5日在開幕式上發表主旨演講，重述南海問題的歷史經緯，重申中國的南海政策，探討如何從中美關係的視角看待和把握南海問題，以利南海的溫度真正降下來，恢復往日平靜。
新華國際就按主題為您節選戴秉國演講中的精彩語錄。
前國務委員戴秉國7月5日出席中美智庫南海問題對話會並發表主旨演講。新華社記者鮑丹丹攝
南海本無事！
——戰後相當長時間內，美方一直承認並實際上尊重中國對南沙群島的主權。中國對南海諸島的主權作為戰後國際秩序的一部分，還受《聯合國憲章》等國際法保護。坦率地講，美方現在說在有關領土問題上不持立場實際上是一種倒退，是對自己曾經參與構建的戰後國際秩序的否定。
——中國長期以來一直保持高度克制，尋求通過談判和平解決。近年來中國採取的一些行動，只是在忍無可忍的情況下針對個別國家侵權行動升級的最低限度的回應。換位思考，如果美國受到這樣的挑釁，恐怕早就大動干戈，武力收回被侵佔島礁了。
談判協商是正道
——中國政府最先提出並始終堅持“擱置爭議，共同開發”，堅持通過談判協商和平解決爭議，通過規則和機制管控爭議，通過開發與合作實現互利共贏，堅持維護南海航行和飛越自由及南海和平穩定。這是中國解決南海問題的基本政策，也是莊嚴承諾。
——過去幾十年來，南海地區形勢保持總體穩定，有關爭議得到妥善管控，東南亞地區實現高速發展......這是中國和有關國家對國際社會的巨大貢獻。
——除非受到武力挑釁，中方不會動用武力。
所謂仲裁結果，一張廢紙！
——中國不參與、不接受這樣的仲裁，不承認所謂的裁決，既是依據國際法維護自身權利，也是維護《公約》的完整性和權威性。我們希望美方對此秉持客觀公允的態度。不要站在《公約》外指責維護《公約》的中國。聽說仲裁結果很快就會出來了，出來就出來吧，沒什麼了不起，不過是一張廢紙！
——近代以來，中國一直是霸權主義和強權政治的受害者，飽受西方列強欺辱......這就是為什麼中國在領土主權問題上要把命運牢牢地掌握在自己手裡，絕不接受任何協力廠商解決方案。
前國務委員戴秉國7月5日出席中美智庫南海問題對話會並發表主旨演講。新華社記者鮑丹丹攝
南海需降溫
——現在，南海的溫度已經很高了，已有人在叫喊什麼“今夜開戰”了，如果任由溫度上升，可能發生意外，甚至把整個南海搞亂，進而把亞洲搞亂！那樣，南海周邊地區國家遭殃，亞洲國家遭殃，美國也會遭殃。決不能讓這樣的事情發生，這個地方絕不能變成西亞北非那個樣子。誰放縱事態發展，釀成大禍，誰就必須承擔歷史責任。要使南海的溫度真正降下來，相關國家都要做出實實在在的努力。
——尤其是要嚴格約束菲律賓不得採取任何挑釁活動，否則中方決不會坐視不管。
從中美關係看南海問題
——我們沒有野心統治亞洲，更沒有野心統治地球，就是南海，我們也從沒有說過全都是我們的。我們只有一個“野心”，就是做好中國自己的事情，讓近14億中國人能過上比較體面的、有尊嚴的日子。中國要和平崛起的神聖權利，中國人要過好日子的神聖權利是不應該被任何人剝奪、也是任何人也剝奪不了的。
——人們十分關切的是，美國不斷強化亞太地區軍事同盟，推進軍力前沿部署。去年以來，美進一步加強對華抵近偵察和“航行自由計畫”。美國少數人士的言論充斥著強烈的對抗傾向......當然，中國人並沒被嚇倒，哪怕美國全部10個航母戰鬥群都開進南海，也嚇不倒中國人！
——雖然南海問題不應是中美之間的問題，但從維護亞太和平穩定這一雙方最大“公約數”出發，中方願與美方就海上問題保持溝通，願同包括美方在內有關各方一道努力管控局勢。
此次對話會由中國人民大學重陽金融研究院和美國卡內基國際和平基金會共同主辦，20多名中美專家學者參加。