简体中文
作者：Robert Hutton
英国的临时选举近在咫尺。我们根据各大政党发布的竞选宣言，详细审视了他们正在提供的政策主张。那么，到目前为止，我们从中获得了哪些信息？
1. 没有人想在这场“英国脱欧选举”中谈论英国脱欧
英国首相特雷莎•梅(Theresa May)不断地告诉选民，她需要他们支持自己的立场，由此向欧盟其他国家传递一条讯息：作为一位获得多数选民支持的“加强版”首相，她将在脱欧谈判中不屈不挠地维护英国的利益。所以，你或许认为这场选举将围绕英国脱欧展开大量讨论。但迄今为止，这一幕并未发生。
曼斯特大学(Manchester University)政治学教授罗伯•福特(Rob Ford)表示，“梅不想详谈英国脱欧的细节，工党也不想提醒每个人注意，他们在这一议题上的立场含糊不清。所以，他们最终都在重点谈论相同的国内政策。”
2. 但英国脱欧仍然是本次选举的重要议题
2016年的全民公投已经导致英国政治版图重新调整。英国独立党(U.K. Independence Party)的支持率轰然倒塌，党员们一窝蜂地涌入保守党的怀抱，从而给予梅一种坚不可破的领先优势。英国脱欧是领导力问题的一大指针。
伦敦大学(University of London)玛丽皇后学院(Queen Mary)政治学教授菲利普•考利(Philip Cowley)指出，“英国脱欧是能力问题的放大镜。在这些政客中，你希望其中哪一位成为英国的谈判代表？”
3. 自由民主党不会将你从英国脱欧的前景中拯救出来
在竞选活动伊始，不少人认为，作为一个旗帜鲜明地反对英国脱欧的全国性政党，自由民主党(Liberal Democrats)或许会成为占全国人口48% 的“留欧派”选民的代言人。该党曾经在2015年大选中获得8%的选票，目前的民调支持率也一直难以突破10%。在这场选举中，自由民主党增加议会席位的希望相当渺茫，甚至有可能会倒退。
4. 工党的民调支持率正在改善
这是本次竞选活动的一大意外。2016年，大多数工党议员通过了一项针对该党领袖杰里米•科尔宾(Jeremy Corbyn)的不信任投票。几乎没有哪位候选人愿意让他的名字出现在自己的竞选传单上。然而，工党的民调支持率呈现上升趋势，现在持续稳定在30%以上——这是由埃德•米利班德(Ed Miliband)领导的工党在2015年大选中斩获的得票率。
福特教授表示，“政治观察家的共识是，几乎从所有方面来看，杰里米•科尔宾都是一位比埃德•米利班德更加糟糕的党魁。但就组建一个选民联盟而言，他的能力显然不亚于埃德•米利班德。”
工党领袖杰里米•科尔宾(Jeremy Corbyn)
5. 这种局面让民调机构非常紧张
除米利班德之外，2015年大选的另一大输家是民调机构，后者在选举前暗示工党很可能将赢得胜利。历经长达一年的反省，这些民调机构总结称，他们征询的选民群体不具备代表性，其中包含了太多的工党支持者。这个问题看起来很难解决，而这些机构并没有像他们期望的那样，花费大量时间来解决它。在这轮选举中，他们是否再次夸大了工党的支持率？考利表示，“如果你在这个国家的任何一个地方，对任何人进行叩门访谈，你都会获得一个不同于民调的叙事。”
6. 特雷莎•梅信心满满
英国政治的规则之一是，老年人投票，年轻人不投票。这就是为什么梅的前任戴维•卡梅隆(David Cameron)总是小心翼翼地避免招致养老金领取者的反感，进而失去他们的选票。甚至在英国的其他领域经历预算紧缩之际，卡梅隆仍然承诺给予这一群体国家资助。梅宣布的重大政策之一是，富裕的养老金领取者将失去一些福利，可能不得不动用其住宅的价值来支付自身的养老费用。
考利指出，“她愿意得罪其核心选民群体的举动，特别耐人寻味。唯有具备十足的信心，她才敢承受失去养老金领取者选票的风险”。
7. 工党认为他们将赢得养老金领取者的支持
该党的财政部发言人约翰•麦克唐纳(John McDonnell)此前发布了一个海报，猛烈抨击特雷莎•梅着手削减养老金领取者的福利。他声称，这一“鬼鬼祟祟的”举动“令人作呕”。这种策略有助于工党将犹豫不决的选民拉回到他们的阵营。“她向工党提供了一些易于攻击的靶子。这是登门拉拢选民的好材料。” 考利说。
8. 不再是“特蕾莎•梅准儿”(Theresa Maybe)
梅在入主唐宁街10号前几个月内获得的这一绰号，源自她的不可测知性——没有人知道她对于任何议题的真实想法。此时此刻，我们正在获得一个相当清晰的人物肖像：她认为自己是英国工人阶级的坚定拥护者，如有必要的话，她准备挑战传统的保守党支持者。
福特说，“在许多人的心目中，梅是一位谨小慎微的政治家，但这种印象是错误的。事实上，她正在承受很大的风险”。
9. 两党政治正在回归
在2015年大选中，工党和保守党共获得67%的选票，接近战后的最低点。现在，他们的合计民调支持率大约为80%。
10. 谁都无法预知大选结果
考利指出，“在2015年的大选之前，我们被告知，英国即将告别一党组阁的政治格局。现如今，我们都想知道保守党是否将以多达200个席位的绝对优势，成为议会多数党。”
（来源：商业周刊）