简体中文
（观察者网讯）美国民众正处于新冠疫情的“水深火热”之中，但这似乎丝毫没有影响名媛金·卡戴珊高调庆生并矫情“炫富”。
10月28日，她在社交媒体晒出自己和亲朋好友们在太平洋私人小岛庆生的照片，并配以文案“谦卑而幸福的40岁”......这番操作之后，卡戴珊遭到大批网民的讽刺。她的文案被推特网民们通过各种配图玩成了梗，连好莱坞明星科林·汉克斯（Colin Hanks）也转发并吐槽道“何不食肉糜”。
金·卡戴珊站在C位
28日当天，卡戴珊连续发了4条她在私人岛屿上庆生的推特，全方位展示了她的裙子、身材，以及奢华的生活。
她写道：“两个周的时间里，我接受了多次健康检查，并要求所有人隔离。我给了亲朋好友们一个惊喜，我们去了一个私人岛屿，在那里的短短一段时间，我们可以假装一切正常。”
这段文案很快就被推特网民们玩儿成了梗，不少人为这段文字配图，《仲夏夜惊魂》、《寄生虫》、《异教徒》等电影中的惊悚画通通被安排上。
有人给卡戴珊的文案配上了电影《仲夏夜惊魂》的图片
调查记者罗南·法罗给这段文字配上了耶罗尼米斯·博斯的著名画作《人间乐园》里的一幕。
纽约现代艺术博物馆配上了“野兽派”画家马蒂斯的作品《舞蹈》。
好莱坞明星科林·汉克斯则直接转发了这段文字，并配文“何不食肉糜”。
卡戴珊在介绍一行人岛上活动时说：“我们跳舞、骑车、在鲸鱼旁边游泳、划皮艇、在海滩上看电影等等。我知道，对大多数人来说，这是一件目前还遥不可及的事情。所以在这样的时刻，我谦卑地提醒自己，我的生活有多幸运。”
谦卑？“女士，我不确定你是不是知道这词啥意思。”
卡戴珊推文的评论区彻底翻了车，有人讽刺，有人吐槽，有人用自己的真实情况告诉她什么叫疫情下的人间疾苦。
“我真替你感到高兴，我爸爸死了，我们都不能办葬礼。”
“哇，你可真幸运。谢谢你向我们这些不幸的人们炫耀你了不起的生活哦，我们还在隔离，我们的孩子还不能去学校，人们正在死去。但是当然了，不妨碍你吹嘘。恶心！”
“我家人到现在还没有看见我六个月的孩子，你这么有钱我可真替你高兴。”
“金，这可能是你发过的最一无所知的东西，人们现在正在死去，他们没有收入，正在被饿死。”
目前美国疫情形势极为严峻。根据约翰斯·霍普金斯大学统计数据，截至北京时间10月29日5时25分，美国累计新冠确诊病例8837688例，累计死亡227421例。过去24小时，美国新增病例70704例，新增死亡897例。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。