简体中文
【文/观察者网 齐倩】随着新冠病毒疫情在日本蔓延，外界开始担忧东京奥运会能否如期举办。
当地时间25日，国际奥委会资深委员迪克·庞德告诉美联社，东京奥运会的命运最早可能于今年5月底正式决定，如果届时疫情仍未得到有效控制，组织方很可能会将奥运会取消，而不是推迟或选其他备选地举办。
庞德，现年77岁，是前加拿大游泳运动员，自1978年以来一直担任国际奥委会委员，是目前100多名委员中资格最老的。他指出，东京奥运会的命运很大程度上不在国际奥委会的手里，而取决于疫情是否得到有效控制。
美联社报道截图
当地时间25日，庞德接受美联社专访，就外界关心的东京奥运会能否如期举行的问题做出了回应。作为国际奥委会最资深的委员，他表示，国际奥委会估计有最多三个月的考虑时间（最少两个月），对奥运会是否如期举办一事做出最终决定。
这也意味着5月下旬成为决定东京奥运会命运的第一个关键节点。他说：“在那个时候，人们将不得不问：‘疫情是否得到了充分控制，让我们有信心前往东京’？”
新冠疫情形势严峻且复杂，尽管在中国疫情开始逐步得到控制，但新冠病毒已经蔓延至韩国、中东和欧洲，引发了全世界民众担忧。作为2020奥运会主办国，日本形势更加复杂，据日本厚生劳动省数据，截至25日日本确诊病例达到861例，死亡病例4例。
美联社表示，7月24日开幕的东京奥运会预计将有11000人参加，8月25日开幕的残奥会将有4400人参加。庞德重申了国际奥委会的立场，即国际奥委会将与世界卫生组织共同磋商应对，他还鼓励参赛选手照常训练。
迪克·庞德，图自国际奥委会官网
他告诉美联社，随着奥运会的临近，很多事情必须着手准备，包括选手和工作人员的安全问题、食宿问题等等。他警告，如果国际奥委会最终决定东京奥运会不能如期举行，那这场赛事可能将被取消，而不是推迟或换城市举办。
首先，庞德认为奥运会推迟举办的可能性并不大。他表示推迟举行可能会让转播商十分不满，“你不能只是说，‘我们会改在10月份举办’。”
他以北美地区的广播公司为例，指出这些电视台的日程表排满了美国职业橄榄球、大学橄榄球、欧洲足球、篮球、棒球和冰球等比赛，并已经支付了巨额转播费用。
对于“推迟一年”举办的可能性。他同样表示怀疑，认为日本官方很难负担额外一整年的费用。
其次，庞德指出，由于筹备时间不足，搬到另一个城市举办似乎也不太可能，“因为世界上很少有地方能在这么短的时间内完成基本设施的建设”。庞德也不赞成将奥运赛事分散到世界各地，因为“那举办的就不是一届奥运会，而是一堆分散的世锦赛了”。
此前，伦敦市长候选人肖恩·贝利曾表示，如果由于新冠病毒的爆发而使奥运会被迫改期的话，那么夏季奥运会和残奥会可以在伦敦举行。
日本东京都知事小池百合子回应
称，贝利的提议是“不合适的”。
贝利：伦敦可以承办2020年奥运会
尽管国际奥委会已建立了一项紧急基金，以帮助国际奥委应对突发情况。但是庞德提到，国际奥委会在四年奥运周期的57亿美元收入中，约73%来自转播权，取消举办会造成国际奥委会收入减少，但“此事不能归咎于任何一方”。
最后他强调，东京奥运会的命运很大程度上不在国际奥委会手里，而取决于疫情是否得到有效控制。
美联社介绍，自1896年起举办的现代夏季奥运会只有在战时取消举办的先例：1940年原定于东京举办的奥运会因二战取消。2016年巴西举办里约奥运会时，也面临着寨卡病毒的威胁。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。