简体中文
当地时间8月31日，美国休斯顿附近的一家被洪水淹没的化工厂发生爆炸，紧急警告居民远离工厂的危险挥发物。一名警务人员在吸入烟雾后被送入医院。
据BBC报道，美国休斯顿附近的克罗斯比居民称，他们从阿科玛化工厂听到了两起爆炸声，现场黑烟滚滚。
受哈维飓风的影响，该化工厂被洪水淹没，失去了冷却能力，一些化合物无法被保存。
该公司在一份声明中表示，他们没有办法阻止爆炸。洪水切断了化工厂的电源，而工厂内的一些化合物在高温条件下会变得极其危险，任何火星都会引发大范围爆炸，产生的烟气和挥发物还会刺激皮肤，眼睛和肺部。
目前化工厂2.4公里范围内的居民已经被疏散。化工厂警告，爆炸还有可能继续发生，居民们不要擅自回到该区域内。
（来源：海外网）
