简体中文
新華社深圳６月１１日電（記者王攀）中國廣東核電集團有限公司１１日對外通報，該集團當天與意大利國有核電管理公司簽署合作備忘錄，以期利用各自的技術能力和優勢，在核能領域特別是核設施退役和放射性廢物管理方面推動落實具體的項目合作。
據中廣核方面介紹，作為核設施退役和放射性管理領域雙邊合作的首個具體成果，該合作備忘錄確認了中廣核和ＳＯＧＩＮ開展一系列具體合作項目的意願，以及雙方基於各自技術能力及實際情況探討未來進一步合作的可能性。
中廣核下屬中廣核工程有限公司於２０１１年成立了法國分公司，規劃打造核設施退役及廢物管理業務，完善其核電的全產業鏈正是法國分公司的重要任務之一；ＳＯＧＩＮ則是國際上核設施退役和放射性廢物管理的領先者之一，主要負責意大利停運核設施的退役以及核研究、核醫學和核行業活動產生的放射性廢物的管理、廢物處置場的選址、設計、建造和運行等。
截至目前，中廣核核電在運規模為國內首位，在運核電機組到達１１臺，總裝機容量達到１１６１．８萬千瓦，佔中國大陸在運總裝機容量的６４％。（完）
