简体中文
亚太日报 Shannon
自从塔利班接管阿富汗以来，一些绝望的家庭为了维持生计，不得不把孩子以结婚的名义卖掉，然后换取现金来养活家人或摆脱债务。
8岁的女孩贝娜齐尔被以2000美元的价格出售。她的父亲告诉NBC 新闻，这笔钱可以用来养活自己的十口之家。“我们家有10口人，”55岁的穆拉德-汗说道，“我想通过牺牲一个人来维持另外10个人的生命。”汗已经几个月没有工作了，这使得他很难养活自己的大家庭。
他还告诉NBC新闻，贝娜齐尔将与一个来自伊朗家庭的男子结婚。他称，买下她的那个人将“直接拉着她的手，把她从我身边带走”。
据NBC新闻报道，贝娜齐尔7岁的好朋友萨利哈也被以2000美元的价格出售。萨利哈的父亲表示，自己需要卖掉女儿来偿还债务。
贝娜齐尔和萨利哈只是无数阿富汗家庭因为急需现金而卖掉儿童的最新例子。
本月早些时候，一位阿富汗父亲称，他以2,200美元的价格将他9岁的女儿帕瓦娜-马利克卖给了一名男子，以便能够为他的妻子和其他孩子换取食物。这家人已经在阿富汗西北部的一个省份生活了多年。他们全部加在一起，每天也只能赚到几美元，此时正在为购买食物等基本需求而挣扎。
上个月，一位名叫萨利哈的妇女表示，她以550美元的价格卖掉了自己3岁的女儿，因为她和马利克一家一样，没有足够的钱来维持生计。
阿富汗正处于经济崩溃的边缘
根据联合国发展机构的预测，在塔利班迅速接管该国后，阿富汗正在走向“全民贫困”。联合国开发计划署亚太地区主任坎尼-维纳拉贾预测，一年之内，阿富汗的贫困率将徘徊在高达97%或98%的水平。
在乔-拜登总统决定将美国军队从该地区撤出后，塔利班接管了阿富汗。在接管过程中，塔利班将国家更名为阿富汗伊斯兰酋长国，回到了该政权上一次在1996年掌权时曾使用的名称。
维纳拉贾表示，2001年美国将塔利班赶下台后，阿富汗取得了一些发展成果，包括人均收入翻了一番，平均受教育年限也有所增加。但现在，这些都由于政治不稳定而面临全面崩溃的危险。
维纳拉贾还指出，由于塔利班政权的接管，阿富汗面临着“对当地银行业的压制”。拜登政府为了限制塔利班的资源，冻结了该国中央银行近100亿美元的储备 —— 据说其中大部分由纽约的联邦储备银行持有。
阿富汗大银行高级董事会成员沙赫-梅拉比告诉彭博社，此举被批评为方向性错误，因为其最终对阿富汗人的伤害将远远超过塔利班。
（来源：亚太日报 APD News）