简体中文
英雄的第一次归来是悲剧，而第二次则是喜剧。
对于43岁的布冯而言，过去一周的大悲大喜，着实过于强烈：意大利杯决赛，了无生气的尤文被那不勒斯点杀，辜负了布冯常规时间的高接抵挡。
但兵败后仅10天，布冯就确认续约一年，下赛季仍以二号门将身份留守尤文图斯。对于即将创造意甲出场纪录的“小将”而言，冲击生涯唯一未曾举起的欧冠奖杯，机会又多了一次。
BR漫画：布冯已成为尤文的艺术品。
以德报怨，无力回天
2018年夏天短暂出走巴黎，很多人对布冯的抉择惊讶之余，也给予了这位“伯伯级”门将足够的理解和尊重——毕竟，俱乐部生涯仅差一尊欧冠，便可完成大满贯的布冯，与其在尤文继续和什琴斯尼竞争上岗，不如去阵容更厚、压力更小的大巴黎。
然而，伴随着巴黎连续第三年欧冠淘汰赛遭遇逆转出局，并决意引进同样经验丰富的纳瓦斯之后，布冯重返尤文，只是时间问题。
本赛季至今，布冯安静地接受了尤文二号门将的新角色，迄今为止，仅出战7场意甲、3场意大利杯和1场欧冠。而整个意甲上半程，布冯仅有1次零封……
去年12月对阵萨索洛，德里赫特漫不经心的回传，接应的布冯罕见失误，被对方前锋卡普托就势断球，打空门得手。面对一脸懊丧的荷兰小伙，布冯只能大度地给对方鼓掌，表示并不介意。
然而赛后刻薄的萨里，却并没准备给布冯圆场：“丢球是由于我们连续失误造成的，而布冯很显然是错误链中的一环。 ”
毫无疑问，对于球员生涯远比萨里教练生涯更长的布冯而言，这样的评论着实冷酷。此战之后，布冯仅在意甲有2次出场，几乎沦为杯赛门将，然而就在4场意大利杯中，决意一雪前耻的布冯，似乎又找回了最好的自己。
面对米兰和罗马，场面并不占优的尤文磕磕绊绊晋级，正源自布冯的专注。此前超级杯已经蒙难的萨里，避免了更猛烈的问责风暴。
然而，面对苦主那不勒斯，全场被动挨打的尤文，扛到点球决战四轮便告脆败，但球迷已经对布冯不能要求更多——毕竟，扑点球一向不是他的特长。而若非他在比赛结束前连续两次化解对方势在必进的射门，萨里绝对要被提前“开会”。
而在赛后垂头丧气的尤文众将中，布冯的表情与怒发冲冠的C罗恰是两个极端：老门神目光迷离、神情恍惚，似乎仍未从失利的噩梦中苏醒过来。
这样的布冯，甚至得到了赢家的尊重，那不勒斯门将梅雷特的崇敬溢于言表：“布冯仍然是最优秀的，能和我的偶像交手，是一种荣幸。”
一个鲜为人知的事实是，此战之前，布冯倘若捧杯而归，就将追平曼奇尼，并列成为夺得意大利杯次数最多的球员（6次）。然而，萨里莫名其妙的战术安排，让布冯回归尤文后的第一个冠军再度推迟。
面对被群起而攻的主帅，布冯仍足够职业和理性：“球迷将在下赛季看到真正的萨里和真正的尤文。作为球员，我们也需要时间适应新教练。”
续约，没有一丝丝犹豫
42岁，或许是门将教练的黄金年龄，而绝不是门将本人，但对于活化石布冯而言，时光和状态的流逝，似乎远比寻常球员来得更慢。
前俱乐部和国家队双料队友卡纳瓦罗，时常拿比自己仅小了5岁的老弟开涮：“球员永远都不会想到自己的职业生涯接近结束了，如果继续踢球能够让布冯开心，我觉得他就该继续，但是不要踢得太久了。”
然而，早在4月下旬意大利疫情肆虐之际，布冯和阿涅利家族便坐到了谈判桌前，确切来讲，双方几乎没有“谈判”的必要。
《米兰体育报》透露了续约细节：尤文图斯想留布冯，就像“打招呼”那么简单。埃尔坎对布冯说：“我们希望你仍是球队的一员。”
而布冯是怎么回答的呢？他说：“如果您确定这是正确的选择，那么我很乐意继续为尤文图斯效力。”当然，倘若布冯不续约，阿涅利家族也在训练基地，给他留好了办公室。
和布冯一道签下新约的，还有35岁的老中卫基耶利尼。
本赛季，受困伤病的“椰子”，几乎在尤文人间蒸发，157分钟的出场时间，甚至还不到布冯的1/4。昔日尤文防线的“BBBC”组合中，两个“B”贝纳蒂亚和巴尔扎利，一个远走中东，一个退役进了教练组，留守的“BC”，虽然都已淡出首发，但雄心却仍旧不减。
续约之后，布冯的年薪没有任何变化，仍维持在150万欧元不变，而明年此时双方是否续签新约，着实不得而知。
诚然，布冯留守，压力最大的仍是首发1号什琴斯尼，但波兰人倒也幽默：“阿利松和布冯都给我打过替补，可能我才是世界最佳门将。”
C罗能带领布冯拿一次欧冠吗？
欧冠，微茫的“怨念”
由于疫情期间损失惨重，过去几个赛季球市上呼风唤雨的尤文，下赛季更现实的目标不是补强，而是最大限度开发阵容。
球队迄今最激烈的操作，是将皮亚尼奇和阿图尔“高估值，真互换”平账，着眼解决中场组织不力难题。但很显然，中场新老交替，实则治标不治本——主帅萨里，或许才是布冯问鼎欧冠最大的障碍。
与在巴萨惶惶不可终日的塞蒂恩相似，萨里接手的，是话语权和年纪一样大的主力阵容，以及各界无休止的质疑和批评。但萨里偏偏生性极端固执，宁撞南墙不回头：
无论执意提前换下C罗，还是近乎“头铁”地持续使用伊瓜因和德里赫特，老帅和擅长看人下菜碟的阿莱格里，正是两个极端。
眼下尤文仍面临拉齐奥的舍命追击，一旦意甲八连冠落空，欧冠又不能有所突破，布冯回归第一季，9年来将首次两手空空。
好在对于冠军等身的布冯而言，欧冠至少还有一年可拼——而在此之前，他的下一个目标，是独享意甲出场纪录。
本轮对阵热那亚，布冯将确定首发，这是布冯的第648场意甲亮相，从而超越马尔蒂尼，成为这一纪录唯一的持有者。
当然，待到布冯明年履行完合同，这一数据将提升到660场上下。
正如布冯续约后尤文官网所说：“他已经无需再过多介绍，冠军经历已经说明了一切，他也与尤文形成了不可分割的关系。他是更衣室的榜样、领袖，拥有着尤文的DNA。”
也许，在布冯足球人生的最后一搏里，满眼都是闪耀的欧冠大耳朵杯。
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)