简体中文
亚太日报 Hannah
据美国媒体综合报道，前白宫高级顾问、特朗普的女婿贾里德·库什纳在即将于8月出版的回忆录——《打破历史：白宫回忆录》中表示，他在白宫任职期间曾被诊断出甲状腺癌。在特朗普总统任期的最后几天，库什纳告诉妻子伊万卡·特朗普，他“准备”回到他们的旧生活。
库什纳和伊万卡在特朗普政府时期曾在白宫担任顾问，对美国国内政策辩论、白宫人事决定甚至外交事务方面都产生了重大影响。此外，库什纳一直在帮助协调特朗普政府对新冠肺炎疫情的持续响应。他一直试图与制药公司辉瑞达成协议，在美国食品药品监督管理局批准后不久订购数百万剂疫苗。
2019年10月，库什纳被查出患有甲状腺癌。当时的白宫医生肖恩·康利告诉他“你得了癌症，需要马上安排手术”。库什纳的癌症是在早期发现的，但需要切除大部分甲状腺，他的声音可能会受到永久损害。 在得知这一消息后，库什纳称仅告诉了妻子伊万卡、他的两个助手和时任白宫办公厅主任马尔瓦尼。
在他即将出版的回忆录中，库什纳写道，在2021年12月他告诉伊万卡，这是疯狂的五年，但是三十天后，我们将承担更少的责任，我们将恢复我们原来的生活。“我准备好了，” 库什纳写道。“我们只需要再努力三十天。”
离开白宫以后，库什纳和伊万卡一直置身于聚光灯之外，基本上没有受到公众关注，并在很大程度上避开唐纳德·特朗普。美国有线电视新闻网报道，尽管这对夫妇距离特朗普在西棕榈滩的海湖庄园俱乐部仅有1.5小时的路程，但他们还是尽量避开了特朗普。
据悉，库什纳的回忆录详细介绍了他在特朗普政府时期白宫任职的岁月，回忆录将定于今年8月23日正式发行。
(来源：亚太日报 APD News)
