简体中文
亚太日报 暮又
据电讯报报道，阿根廷首都布宜诺斯艾利斯当局因禁止在学校使用包容性语言（中性语言）而遭到起诉。这一迹象表明，围绕包容性语言的文化战争可能正逐渐蔓延到南美。
包容性语言并不是新发明的语言或词汇，而是将原有单词里标志性别的字尾改成中性的”e”，”@”或”x”。上月，布宜诺斯艾利斯当局表示使用包容性语言有碍于学生阅读写作，便禁止首都各级学校从幼稚园、小学到中学使用包容性语言。于是当地社会团体和政治团体就该问题将当地政府告上了法庭，认为该禁令侵犯了言论自由和决定性别权等基本人权，而且将有性别认同障碍的人排除在外。
布宜诺斯艾利斯市政府表示，这些单词会让孩子们感到困惑，并认为可能正是包容性语言才导致最近学生们成绩下降。
阿根廷教育部长杰米•佩尔齐克表示这一裁决是性别歧视的、不公平的。他说：“学生们把包容性语言作为一种工具，来对抗阿根廷文化中普遍存在的性别歧视态度”。布宜诺斯艾利斯帕尔梅洛社区的一名跨性别教师誓言将继续使用包容性语言，且将作出抗议。
这件事发生在阿根廷是有些令人惊讶的。2012年，阿根廷成为世界上第一个通过法律，允许人们在官方文件上改变性别，而不需要医生或心理健康治疗师的干预的国家。如今对包容性语言的使用却有着强烈的争议，6月，约70%的阿根廷人表示反对使用包容性语言。有专家认为，在一定程度上说，围绕语言的运动是对社会认知性别方式更广泛的挑战。
在上周举行首次听证会之后，阿根廷LGBT联盟的创始人理查德表示：“市政府无法抵赖，禁止在学校使用包容性语言确实违反了相关法律，我们相信我们一定会赢得这场官司。”
（来源：亚太日报 APDNEWS）
