简体中文
【亞太日報訊】一切結束，都預示著新的開始；所有離別，皆蘊含著重逢的希冀。
燃燒了16天的奧林匹克聖火21日晚在馬拉卡納體育場緩緩熄滅。璀璨的焰火照亮裏約熱內盧夜空，希望的種子播撒在廣袤的南美大陸，植根於所有熱愛體育與和平的人們心中。賽場上的拼搏與努力、歡笑與淚水、奮鬥與榮耀，化作心靈深處的美好記憶，“團結、友誼、進步”的奧林匹克精神光耀現實，照亮一個嶄新的世界。
8月21日晚，人民聖火臺的奧運聖火熄滅的前後瞬間（拼版照片）。新華社記者沈伯韓攝
感謝裏約，為有著120年曆史的現代奧林匹克運動注入新活力。作為繼墨西哥城和北京之後第三個承辦奧運會的發展中國家城市，裏約克服各種困難和挑戰，向全世界奉獻了一屆可圈可點的奧運盛會。正如國際奧委會主席巴赫在閉幕式上評價的：“這是一屆在‘非凡之城’舉辦的非凡奧運。”富有創意的開閉幕式，讓奧林匹克與絢爛奔放的南美文化激情碰撞；綠色節儉的辦賽理念，讓國際奧委會2020改革議程啟動後的首屆奧運會清風拂面；裏約奧運的舞臺上，記錄著人類挑戰極限刷新的22項世界紀錄，見證了越南、新加坡、斐濟、波多黎各等10個國家和地區的運動員首次分享奧林匹克最高榮耀……這一切不但為奧林匹克運動帶來勃勃生機，也讓奧林匹克精神在更廣闊的土地上綻放光芒、在更多人的心中生根發芽。
致敬體育，為人類對和平發展的不懈追求注入新動力。沒有國旗、沒有國歌，10名難民運動員代表6500萬顛沛流離的難民和無家可歸者首次登上奧運舞臺，從遊出“最美一分鐘”的敘利亞少女尤絲拉到“想成為世界冠軍”的蘇丹田徑選手保羅，他們的堅持，詮釋著參與的精神，傳遞著和平的信念。面對紛擾不斷、很不太平的世界，奧運健兒們用體育的光芒點亮未來。新西蘭選手漢布林和美國選手阿戈斯蒂諾跑道摔倒相互幫扶，41歲的丘索維金娜體操賽場挑戰最難動作，“飛魚”菲爾普斯和“閃電”博爾特續寫傳奇……生命的張力、人性的光輝、勝利的酣暢，在一個個濃縮的瞬間競相綻放，散發出跨越國界、超越時空的永恒魅力，它觸動我們內心深處最柔軟的地方，讓人們一次次見證奇跡、激蕩夢想，為了一個更加美好的未來而努力奮鬥。
8月21日，“大雨”降下，主火炬熄滅。新華社記者王鵬攝
點讚中國，為13億人口大國的體育發展帶來新希望。面對前所未有的挑戰與困難，400多名體育健兒奮力拼搏，摘得26金18銀26銅，3人1隊5次創5項世界紀錄，為祖國贏得了榮譽。年輕的中國女排絕境奪冠弘揚中華體育精神，盪氣迴腸；老將新秀在自行車道上炫出中國紅，石破天驚；短跑健兒在田徑場上刻下中國速度，意氣風發……無論是一分一分咬牙頂、一場一場迎難上的拼搏過程，還是國歌響起、國旗升起的光榮時刻，總能喚起人們愛國主義精神的情感共鳴，激發振興中華的夢想力量。以“90後”為主體的體育健兒，從不缺少為國爭光的熱血擔當。競技場上張揚灑脫，面對挑戰自信從容——他們用青春洋溢的形象，勾畫著中國體育的時代面孔，使我們看到了中國體育的希望所繫、力量所在。
裏約奧運會，也讓中國體育站在了自我審視的新起點上。走過裏約，我們感受到一種可喜變化：民眾既為摘金奪銀歡欣鼓舞，也更加理解更快、更高、更強的體育真諦。超越競技體育，走向全民健身，正在成為越來越多中國人的奧運“打開方式”。走過裏約，我們更加堅定了一種信念：只有不斷深化體制機制改革，在新的起點上實現體育事業新發展新進步，才能讓體育在全面建成小康社會的時代進程中發揮更大作用，才能奮力推動我國由體育大國向體育強國邁進的新跨越。
8月21日，第31屆夏季奧林匹克運動會閉幕式。新華社記者劉彬攝
裏約奧運會雖已落幕，但夢想的賽場沒有告別；時代發展瞬息萬變，但奧運精神永不磨滅。今天，我們比以往任何時候都更加接近實現中華民族偉大復興的目標，體育強國夢與中國夢緊密相連。讓我們帶著難忘的裏約記憶再次出發，鼓舞昂揚鬥志、匯聚信心力量，在團結與拼搏中揮寫我們共同的夢想。（完）